国际贸易的商品检验.pdfVIP

在国际贸易买卖合同中，检验条款和品质、数量条款是有密切联系的。进

化口商品的检验（Commoditylnspection），就是指对卖方交付商品的品质和

数量进行鉴定，以确定交货的品质、数量和包装是否与合同的规定一致。

有的检验条款还规定，买方应于货物运抵目的港后若干天内进行检验，如

有品质、数量方面的索赔，应当在合同规定的时间内提出，逾期提出索赔，卖

方可不予受理。因此，我们有些进出口公司也把这种条款称为检验与索赔条款

（Inspec-tionandClaimClause）。商品检验是国际贸易中的一个重要环节，

不能忽视。

第一节检验的作用

商品检验的作用

商品检验的作用是为了鉴定商品的品质、数量和包装是否符合合同规定的

要求，借以检查卖方是否已按合同履行了他的交货义务，并在发现卖方所交货

物与合同要求不符时，给予买方以拒收货物或提出索赔的权利。因此，商品检

验对保护买方的利益是十分重要的。在磋商交易中，如何订定检验条款，往往

是买卖双方争论较多的问题之一。

出口贸易中应当贯彻“平等互利”的原则，按照“重合同、守信用”，“按

时、按质、按量”交货的精神，根据不同的商品，公平合理地订定检验条款，

并由国家的商检部门监督实施，以保证我国的出口商品符合合同规定的要求，

维护和提高我同对外贸易的信誉。

在进口工作中，订好检验条款，做好进口商品的检验工作，对于维护国家

和人民的正当权益是有重要意义的。因为我国每年要从国外购买大量的生产建

设和人民生活需要的物资，要警惕不法商人在对我交货中，以旧顶新，以次顶

好，以假充真等行为。这就要求我们必须注意订好进口合同的检验条款，认真

做好进口商品的检验工作，及时发现他们的违约行为，同他们进行必要的斗争，

以维护国家和人民的利益。根据《中华人民共和国进出口商品检验法》的规定，

我国商检机构的主要任务是：对重要进出口商品进行法定检验，对一般进出口

商品实施监督管理和鉴定。

第二节检验条款的主要内容

检验条款主要包括检验权、检验机构与检验证书、检验时间与地点以及检

验的方法与标准等内容，现将有关内容分别介绍如下。

检验权和复验权

检验权（Rightoflnspeciion）是指买卖双方对商品进行检验的权利。

即究竟是由卖方还是买方来决定商品的品质、数量、包装是否符合合同规定的

问题。目前，在国际贸易中有以下几种做法：

（1）离岸品质、重量（或数量，下同）（ShippingQuality，weight）

由买卖双方在合同中规定，出口货物在装船前进行品质的检验和数量的衡

量，以装船口岸商检机构出具的品质证明书和重量证明书作为决定商品品质、

重量和包装的最后依据。在采用这种做法时，买方在货物到达目的港后，虽然

可以委托检验机构对货物进行检验，但原则上无权对品质和数量提出异义。这

种做法对卖方比较有利，它可以使卖方免于负担货物在运输途中品质或重量发

生变化的风险。我国各进出口公司在出口贸易中，常采用这种做法，以维护我

们的正当权益。其具体做法是，在合同中明确规定，以装船口岸中国进出口商

品检验局出具的商品检验证书作为品质、数量的最后依据。如规定：双方同意

以装船口岸中国进出口商品检验局所签发的品质／数量证明书作为“最后依

据”，这种规定虽然没有载明“离岸品质、重量”的字样，但由于使用了“最

后依据”的文句，这就意味着买卖双方以离岸品质、数量为准。采用离岸品质、

数量这种做法，如果买方在货物到达目的港后，对货物的品质、数量提出异议，

卖方在法律上是有权予以拒绝的。

（2）到岸品质、重量（LandingQuality，Weighi）

这种条款规定，商品的品质、重量，应在目的港卸货后进行检验，以目的

港的商检机构签发的品质、重量证明书为准。买方可据此向卖方提出品质或数

量上的任何异议。这种做法显然是对买方有利。

（3）离岸重量，到岸品质

这种做法的特点，是把品质与数量分别处理。交货的数量，以卖方所委托

的装运口岸的商检机构出具的重量检验证明书作为最后依据。货到目的港后，

买方有权对商品的品质进行检验，井以目的口岸商检机构出具的品质检验证明

书作为检验或索赔的依据。例如，伦敦有些协会制订的“标准合同”，就是采

用这种做法的。

（4）以装船口岸的商检证