日本职业名称一览.docxVIP

日本职业名称一览(1)

张国强

期末，我们对高1、高2学习日语的学生进行口试。口试的内容之一有“自我介绍”，其中要求学生说一说父母亲是做什么工作的，或者从事什么职业。

有部分学生不知道父母亲的职业用日语怎么说，令人惊讶的是还有一些学生根本不知道父母亲的职业，汉语的职业名称都说不出来。

日语教师在教学中，要鼓励、指导学生怎么学习日语，发现问题后积极采取适当的措施解决问题，以调动学生学习日语的积极性。部分学生不知道职业名称的日语单词，教师可以把常见的日语单词打印出来，早读时（或者上课时）领读几遍就可以了。

可以说连父母亲的职业都不知道的学生对父母亲的关心是非常不够的，我们提倡家庭内的交流，让学生知道感恩父母亲要从一件件小事做起。

我将整理的“日本职业名称一览(1)（2）”发表于此，供教师、学生参考使用。

日文 中文

建築家（けんちくか） 建筑师

設計士（せっけいし） 设计师

調理師（ちょうりし） 烹饪师

栄養士（えいようし） 营养师

公認会計士（こうにんかいけいし） 正式会计师

公共会計士（こうきょうかいけいし） 公共会计师

電気工事士（でんきこうじし） 电气工程师

エンジニア 工程师

インテリアデザイナー 室内装潢师

アクセサリーデザイナー 饰品设计师

ファッションデザイナー 时装设计师

航空（こうくう）エンジニア 航空工程师

フラワーデザイナー 花卉设计师

パティシエ 糕点师

整備士（せいびし） 設備師

理学療法士（りがくりょうほうし） 理疗师

税理士（ぜいりし） 税理师

教師（きょうし） 教师

英語（えいご）?体育（たいいく）?音楽（おんがく） （英语?体育?音乐教师）

担当（たんとう）～教師

教員（きょういん） 教师

中学教員（ちゅうがくきょういん） 中学教师

校長（こうちょう） 校长

幼稚園教諭（ようちえんきょうゆ） 幼儿园老师

幼稚園の先生（ようちえんのせんせい） 幼儿园的老师

料理の先生（りょうりのせんせい） 厨师

書道の先生（しょどうのせんせい） 书法的老师

気象予報士（きしょうよほうし） 气象预报员

消防士（しょうぼうし） 消防员

プログラマー 程序编制员

運転手（うんてんしゅ） 司机、驾驶员

運転士（うんてんし） 司机、驾驶员

鉄道の運転士（てつどうのうんてんし） 火车驾驶员警察犬の訓練士（けいさつけんのくんれんし） 警犬训练员警備員（けいびいん） 保安、警卫员

会社員（かいしゃいん） 公司职员

電力会社職員（でんりょくかいしゃしょくいん）公安員（こうあんいん）

捜査員（そうさいん）

郵便配達員（ゆうびんはいたついん）保育士（ほいくし）

事務員（じむいん）

研究者（けんきゅうしゃ）銀行員（ぎんこういん）船員（せんいん）

店員（てんいん）

添乗員（てんじょういん）乗務員（じょうむいん）公務員（こうむいん）

裁判員（さいばんいん）飼育員（しいくいん）司書（ししょ）

清掃業者（せいそうぎょうしゃ）

水族館職員（すいぞくかんしょくいん）出荷検査員（しゅっかけんさついん）

店頭販売促進員（てんとうはんばいそくしんいん）販売員（はんばいいん）、セールスマン

服務員（ふくむいん）乗組員（のりくみいん）技術員（ぎじゅついん）介護士（かいごし）

宇宙飛行士（うちゅうひこうし）操縦士（そうじゅうし）

パイロット

搭乗員（とうじょういん）発明家（はつめいか）

開発者（かいはつしゃ）

科学捜査官（かがくそうさかん）

恐竜研究者（きょうりゅうけんきゅうしゃ）料理研究家（りょうりけんきゅうか）

モデル

棋士（きし）

動物看護士（どうぶつかんごし）物を作る人（ものをつくるひと）工芸職人（こうげいしょくにん）数学者（すうがくがくしゃ）

天文学者（てんぶんがくしゃ）生物学者（せいぶつがくしゃ）物理学者（ぶつりがくしゃ）

昆虫学者（こんちゅうがくしゃ）歴史学者（れきしがくしゃ）

考古学者（こうこがくしゃ）

海洋生物学者（かいようせいぶつがくしゃ）古生物学者（こせいぶつがくしゃ）

科学者（かがくしゃ）

編集者（へんしゅうしゃ）通訳（つうやく）

供电公司职员公安人员

侦察员投递员保育员

事务员、业务员研究人员

银行职员船员

店员领队乘务员公务员陪审员饲养员

图书管理员清扫人员水族馆职员发货检查员导购员

推销员服务员乘务员技术员护工

宇航员飞行员飞行员机组人员发明家开发者

科学搜查官恐龙研究者料理研究家模特

职业棋手

护理动物的护士

制作东西的手艺人（工匠）工艺匠人

数学家天文学家生物学家物理学家昆虫学家历史学家考古学家

海洋生物学家古生物学家科学家

编辑翻译

外交官（がいこうかん）

国連職員（こくれんしょくいん）新聞記者（しんぶんきしゃ）

お