赛因汗与昔班汗之比较.docxVIP

赛因汗与昔班汗之比较 正如我所说，库汉王朝决定征服马沙儿、巴什库尔、间谍、库卡尔和尼米什的国家。他命令军队在七年的战争中战斗。但还未来得及集合起他的军队,他就去世了。当时成吉思汗尚建在,就命令他的孙子,别号赛因汗(好王)的拔都去实施其父术赤汗所构思的计划。然而,当赛因汗还正在着手召集他的军队时,就得到了成吉思汗的死讯(这场远征再次被推迟了)。成吉思汗死后两年即大汗位的窝阔台合罕,重新命赛因汗率军出征。 这位君主攻入了斡罗思人的土地,军锋直抵莫斯科城下,在这里,库亥、涅米什和斡罗思的君主们合力坚守城池,战斗进行了近三个月。后来,昔班汗有一天对其兄赛因汗说:“给我所指挥的队伍增添五、六千人,我将在夜间绕过敌人的阵地,凌晨时我向敌营猛攻,这时你就从正面攻打他们。”这项计划在某个夜里付诸实施,第二天,当双方开始激战的时候,昔班汗率众攻向敌阵,一直冲到城壕边上。在城壕里面,成圆形地摆着用铁链牢牢拴在一起的车子,昔班和其率领将士下了马,跳下城壕,砍断铁链,掀翻并打毁了这些车子,越过城壕,手执刀矛猛扑向敌人。与此同时,赛因汗也在另一面向敌阵发起进攻。在赛因汗和昔班汗的两面夹攻下,敌人全面溃败,仅在这一处地方就损失了七千人。所有这些国家都向赛因汗表示降服。 这次战役结束后,赛因汗对术赤汗的长子,外号叫亦赤那(Itchène)的他的兄长斡耳答说:“是你在这场战斗中使我们得以取胜。”他给了斡耳答一个包括一万营帐的“莎余儿合勒”。他也对其弟昔班汗赞不绝口,给了他包括一万五千营帐的“莎余儿合勒”,并且将新近征服的库亥人的国家,以及忽赤、乃蛮、哈尔利克及不由克这四个鄂托克封授给他。这四个鄂托克原来就在赛因汗本人的承袭范围之内。他对昔班汗说:“你将拥有我们的兄长亦赤那的领地与我本人的领地之间的所有地区作为你的禹儿惕。你可以将也儿吉兹—萨乌、奥尔、亦列克及乌拉尔河以东直到乌拉尔山的地方作为驻夏地;将位于锡尔河畔及楚河、萨里—苏河两河河口的哈拉衮木、阿哈衮木等地作为驻冬地。”昔班派了他的一个儿子率领一些富有经验的别克及其属部到库亥人的故土,他们这些部众以后就世世代代留在该地,处在昔班汗后裔的统治之下。有人认为至今统治库亥的君主仍然是昔班汗的后裔。但由于这地方十分遥远,这种说法是真是假就只有真主晓得了。 昔班汗在上述地方过了若干年后就与世长辞了。他有十二个儿子,其名如下:拜那儿、勒哈都儿、哈达黑、八勒哈、彻勒克、墨尔根、忽尔都合、阿牙赤、赛勒罕、伯颜察儿、马札儿与贡齐。 昔班汗的继承者是他的次子勒哈都儿汗。勒哈都儿汗有两个儿子,长子名叫哲齐不花,次子名叫忽鲁黑不花。继承其父之位的是哲齐不花,他有四个儿子:巴达库尔、毕克帖木儿、尼黑察克与伊思不花。哲齐不花死后,其子巴达库尔继承了父亲的汗位,他只有一个儿子,名叫孟古帖木儿。由于孟古帖木儿智勇兼备,他被称为忽鲁克—孟古帖木儿。在突厥语中,忽鲁克(Koulouk)一词是指那种为实现某事而信心百倍的人而言。 忽鲁克—孟古帖木儿有六个儿子:依勒巴克、章达、弗剌台、苏由尼赤、帖木儿与敦哈毕克贡的。孟古帖木儿死后,其位由弗剌台继承。弗剌台有两个儿子:伊伯剌罕与阿拉伯—沙。乌兹别克人将这两个名字合称为伊萨—阿拉伯。 愿真童年:阿布都拉汗的东南角 成吉思汗—术赤汗—昔班汗—勒哈都儿汗—哲齐不花汗—巴达库儿汗—孟古帖木儿汗—弗剌台汗—伊伯剌罕汗—帖木剌台赛克汗—阿巴儿该耳汗。阿巴儿该耳汗有十一个儿子,其中长子名叫沙—不达—苏丹。沙—不达—苏丹有两个儿子,穆罕默德,别号叫沙—巴克特(愿真主怜悯他!)是其长子。穆罕默德—沙—巴克特是一位诗人,由于他是昔班汗的后裔,他便为自己取了一个富有诗意的名字——昔班尼(愿真主怜悯他!)。沙—不达—苏丹的次子叫玛合木—苏丹,他有个儿子叫奥伯都拉。 阿巴儿该耳汗的次子名叫阔查—穆罕默德,但乌兹别克人称呼他为阔迪哈穆—旦特克(Khou’am—Tintèk)(意即呆头呆脑的阔查—穆罕默德)。他的儿子扎尼—别克也是个傻子。扎尼—别克的儿子伊斯康德儿理智也不大健全,但此人有两点好处,首先他总是以极其勤勉的精神做义务祈祷(Nama-z-i-frizè)及额外祈祷(Namaz-i-nfilè);其次,他是个少见的善于驱放和照管鹰隼的人。 伊斯康德儿之子是赫赫有名的阿布都拉汗,阿布都拉汗之子阿布尔穆米内是这个家族最后一位君主。在这里不准备讲述阿布都拉汗,因为关于他的事迹是广为人知的。 “牙迪噶尔”的情感由来—统治花剌子模的昔班汗后裔 孟古帖木儿汗之子弗剌台汗去世后,他的两个儿子(伊伯剌罕和阿拉伯—沙)分享了其父的领土,但他们仍继续生活在一起,在乌拉尔河河源附近度夏,在锡尔河河口附近过冬。他们的日子过得幸福而安乐。阿拉伯—沙死后,其了哈只—图利继承其位,哈只—图利的继承人是其独生子帖木儿—昔肯。这位君主尚在青春鼎盛