打破俄语学习20个借口和误区.docVIP

【忠言逆耳】打破俄语学习的20个借口和误区【上篇】 写在前面的话: 这个帖子可以说是为论坛的人专门打造的, 因为总看见很多相同相似的借口和误区反复出现, 所以想一次性总结一下. 希望大家能从中找到动力, 看清方向, 少走弯路, 更快地进步. 标题里已经写了, 这个帖子里的话不都那么中听. 也许有人读完之后会有点受伤或愤怒, 但是静下心来, 或者思维水平更上一层楼之后, 相信很多人会觉得我的话是比较有道理的. 原本是想20条一气呵成写完, 但写了9个之后发现长度已经超了那个学习经验的帖子了, 就打算把前9个作为上篇先发上来. 主要是考虑到2倍这样的长度, 有耐心看完的大概会很少, 那这个帖子也就白写了. 里面各条的顺序比较随意, 并不是严格地按照重要不重要来排先后, 所以下篇的内容一样会很精彩. 衷心希望大家读后会有收获, 并非常欢迎谈谈自己的感想. 但是回贴千万不要又只有4个字, “期待下文”. 再看见这样的回复我会崩溃的。。。下面开始正文.1. 我学了很多年俄语水平还很差, 跪求各位前辈分享一下如何提高俄语的学习经验.虽然这个帖子也算是介绍学习经验的, 但是我还是要把这条列为借口和误区之首. 学语言这个问题其实非常简单. 学得不好就是因为下功夫不够. 哪里学得不好就要在哪方面补. 听力不好就要多听, 写作不好就要多写, 阅读不好就要多读, 口语不好就要多说. 学习经验读了再多也是别人的, 自己如果不干什么都是白搭. 学外语的根本就是自己多努力, 一份耕耘, 一分收获. 学习经验的作用其实只是一个点拨, 做到少走弯路. 但你如果自己都懒得勤走几步, 那再直的路也永远走不了多远.2. 俄语专业的就业太难了, 前途迷茫啊找不到工作的其实都是因为自己水平不行. 这个社会没有专业是连真正的人才都会饿死或被迫转行的. 莫斯科的顶尖汉俄翻译挣的是非常非常多的, 但是人家要求汉语俄语都差不多是母语水平, 抱怨专业差, 市场不景气, 找不到工作的各位, 你们做得到么? 不是没有工作, 是你们不能胜任. 没有不好的专业, 只有不够格的学生. 更何况外语这个东西最不会怀才不遇, 因为一张嘴, 一下笔, 马上就能看出水平. 不被人赏识只是因为自己没有才. 俄语4年本科, 有人还加3年研究生, 说话还经常有语法错, 听字幕的水平都没有, 还有什么可抱怨的呢. 而且我最烦的是看有一堆人自恃前辈, 告诫真正热爱俄语而报考俄语专业的新生走这条路会后悔的, 建议去学别的语种, 因为就业难. 兴趣是最好的老师. 一个人如果热爱这个专业, 就一定能学好, 也一定能找到好工作. 希望论坛里以后不要再有人误导真正热爱俄语的新人.3. 我这里没有语言环境, 根本提高不了俄语啊这也是论坛里频繁出现的借口了, 其实根本不是问题. 第一, 现代社会科技太发达, 不出国也绝对能制造出国外的环境. 国外的什么国内没有? 听力有电影和网上广播, 阅读有俄网上的小说和新闻, 口语可以在网上找人练(这个问题一会儿要细说). 更何况学语言最基础的东西都是不需要语言环境的, 比如语法的学习, 比如背单词. 这些都是要耐得住寂寞自己勤钻研的. 良好的语言环境的效果只有水平已经达到一定程度 + 异常努力, 效果才会明显, 因为咱们早就过了耳濡目染就能学俄语的年龄. 第二, 完美的语言环境几乎是不存在的. 在国内成天抱怨的人, 即使真出国了一样会抱怨没有语言环境, 因为俄罗斯几乎找不到没有中国留学生游荡的学校. 班里不用多, 只要有2, 3个中国人就足够扎堆了, 成天说汉语. 那这和不出国又有什么区别???再退一步, 就算真有没有中国人的学校, 那到时肯定又会抱怨生活寂寞难耐, 然后就成天泡网聊QQ. 所以, 在这个现代社会真不要把环境当借口了. 自己不主动学, 不主动利用现有环境来创造语言环境, 什么都没用. 论坛里几位外语牛人没有一个是靠出国炼成的.??4. 我周围没有俄罗斯人, 怎么练口语啊?这个问题, 口语其实是分两部分. 一部分, 也是最重要的部分, 是要会把自己想说的表达出来. 练这个就根本没必要拉上别人了, 自己在家自言自语, 脑子里想什么就说什么好了. 或者走大街上心里默念脑子里想的. 不是有人说一个人每天脑子里想的都写下来, 会是20万字的一本书. 你如果天天这么练, 不会的单词就查字典, 还怕口语不行么? 另一部分, 就是听力, 因为人家和你说话, 你得听懂才行啊. 听力当然也不用拉着别人练了, 自己看电视就行了, 看电视剧, 看娱乐节目, 看新闻. 这个过程中也会提高自己的发音. 口语说白了就是个互动. 既要听懂人家说的, 又要会说自己想答的, 还要自己的发音和句子人家能听懂, 缺一不可. 请等达到这个程