2013年华融金融租赁股份有限公司金融债券发行公告.pdfVIP

2013年华融金融租赁股份有限公司金融债券发行公告 重要提示 本发行公告旨在向有意投资2013年华融金融租赁股份有限公司金融债券的 投资者提供本期债券的基本情况。凡欲认购本期债券的投资者，请认真阅读本发 行公告。发行人保证截至本发行公告刊登之日止，本发行公告真实、准确、完整， 没有虚假记载、误导性陈述或重大遗漏。 投资者购买本期债券，应当认真阅读本发行公告及有关的信息披露文件，进 行独立的投资判断。主管部门对本期债券发行的批准和核准，并不表明对本期债 券的投资价值做出了任何评价，也不表明对本期债券的投资风险作出了任何判 断。 经中国银行业监督管理委员会《中国银监会关于批准华融金融租赁股份有 限公司发行金融债券的批复》(银监复[2012]【472】号)和中国人民银行《中国 人民银行准予行政许可决定书》（银市场许准予字[2013]第【56】号）批准，华 融金融租赁股份有限公司拟于2013年9月11日在全国银行间债券市场公开发行 2013年华融金融租赁股份有限公司金融债券。 现公告如下： 2 2013年华融金融租赁股份有限公司金融债券发行公告 第一章 释义 本发行公告中，除文意另有所指，下列简称或词汇具有以下含义： 本公司/公司/发行人 指 华融金融租赁股份有限公司 /华融租赁 中国华融 指 中国华融资产管理股份有限公司 本期债券 指 2013年华融金融租赁股份有限公司金融债券 本期债券发行 指 2013年华融金融租赁股份有限公司金融债券的发行 主承销商 指 中国工商银行股份有限公司 联席主承销商 指 国家开发银行股份有限公司、浙商银行股份有限公司 由发行人根据有关法律法规为本期金融债券的发行 发行办法 指 制作的《2013 年华融金融租赁股份有限公司金融债 券发行办法》 招标系统 指 中国人民银行债券发行系统 由发行人与主承销商确定本期债券的招标利率区间、 发行人在中央结算公司统一发标、投标人在系统规定 招标 指 的各自用户终端参与投标或进行应急投标、投标结束 后发行人和主承销商根据招标系统结果最终确定本 期金融债券发行利率和投标人中标金额的过程 通过招标系统招标确定的本期金融债券最终票面年 发行利率 指 利率 如在本期金融债券招投标过程中，发生由于技术性或 其它不可抗力产生的招投标系统故障，投标人应填制 应急投标 指 《2013 年华融金融租赁股份有限公司金融债券应急 投标书》，按要求加盖预留在发行系统的印鉴并填写 密押后，在《2013 年华融金融租赁股份有限公司金 3 2013年华融金融租赁股份有限公司金融债券发行公告 融债券发行办法