- 1、本文档共2页,可阅读全部内容。
- 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
APQP英汉对照表
1 Absolute error=AE 绝对误差 visual 目视 2 free from 去除—— carbon/carburize/carbide 碳/渗碳/碳化物 3 sharp edges 尖角 machining allowance 加工余量 4 center line= CL 中心线 machining center 机加工中心 5 batch 批次 honing 珩磨 5 flash/burrs 飞边/毛刺 lathe(turning lathe) 车床 6 hole/deep ,depth 孔/深度 milling/drill 铣/钻 7 core/rib 型芯/筋,肋 boring /grinding 镗/磨 8 draft angle 拔模斜度 saw /punching/coining 锯/冲 9 wall thickness 壁厚 slotting /broaching 插/拉 10 blowhole 皮下气孔 jig borer 坐标镗床 11 porosity 缩松 planing and shaping 刨床 12 shrinkage hole 缩孔 shaper 牛头刨床 13 cav=cavity 缩孔 洞 中空 table planer 龙门刨床 14 cracks/scratch 裂纹/刮痕 supplier 供货商 15 fracture/notch 断裂/裂痕、凹口 drawn/redrawn 绘图/重绘 16 foreign matter 异物 杂质 夹杂物 revision/revise 修订 / 修改 17 inclusion 夹渣 reference( REF) 参考 18 shot blast 喷丸 approved/audit 审核 19 nominal dimensions 名义尺寸 weight/quality 重量/质量 20 framed dimensions 结构尺寸 scale 比例 刻度 21 allowance 余量 drawing No. 图号 22 deviation/tolerances 偏差/公差 material 材料 23 casting tolerance 铸造公差 sink hole/chamfer 沉孔/倒角 24 specified (stated) 技术要求(说明) c/sink=counter sink 埋头(锥口)孔 25 unspecified 未注说明 hardness 硬度 26 radius(radii)/diameter 半径/直径 temperature/moisture 温度/湿度 27 Connor radii 棱角半径 moisture capacity 含水量 28 fillet radii 内园角半径 surface treatment 表面处理 29 radii internal 内园角半径 tensile strength 抗拉强度 30 radii external 外园角半径 yield strength 屈服强度 31 issue 版次 elongation 延伸率 32 form copying 仿形(靠模)加工 reduction of area 断面收缩率 33 run out / flatness 跳动 /平面度 proof stress 许用应力 34 concentricity 同轴度 yield stress 屈服应力 35 straightness 直线度 matrix 基体 36 cylindricity 园柱度 Pearlyte/ferrite 珠光体/铁素体 37 parallelism 平行度 austenite/martensite 奥氏体/马氏体(晶团) 38 angularity 倾斜度 approx.=approximate 近似值 39 transposition 位置度 screw/thead 螺钉/螺纹 40 symmetry 对称度 taper 锥形 41 roughness 粗糙度 hexagon 六角 42 squareness 垂直度 spectrometer 分光仪 43 assy=assembly 装配、总成、部件 mass spectrometer 质谱分析仪 44 matching hole 装配孔、销孔 optical spectrometer 光谱分析仪 45 sieve mesh 筛(孔)眼 sound spectrometre 声频频谱分析仪 46 sieve number(ratio) 筛号(筛
文档评论(0)