古汉语的纵向时间表达.pdfVIP

古汉语⾥的纵向时间表达 古汉语⾥的纵向时间表达 语言科学 年 月 　　　　　　　　　　　　2016 1 　 　 　 　　 　 　 　　　　 / ( ) 第 卷 第 期 总第 期 ISSN1671-9484　CN32-1687G　　 　　 15 1 80 1-10 古汉语里的纵向时间表达 徐 丹 　 法国国立东方语言文化学院 巴黎 　 　75013 西南大学汉语言文献研究所 重庆 　 　400715 , 。 ( ) 提要 语言里表达空间意义的词常演变为表时间意义的词 汉语也不例外 汉语有横向 水平 的时间表达 ( ), ( ) ( )。 , 如前后 也有纵向 垂直 的时间表达 如上下 文章试图证明 这种纵向表达法最初启蒙于先秦的个别词 “ ”、“ ”、“ ” 。“ / ” “ ” , “ ” , 汇如 上世 上古 上旬 等 上午 下午 这种表达方式由表达地支的 午 开始 并从 中午 开始扩散 在 。 , 。 , 唐末宋初开始形成 纵向表达时间的方式很早就已存在 但形成系统比较晚 明清以后 汉语里纵向表达法 。 , 。 才真正成熟了 有些纵向时间表达在清代文献里还见得到 但在现代汉语里被抛弃了 现代汉语不少方言里 ( ) 。 保留着两套 横向和纵向 时间表达方式 / 关键词 上 下 历时 出土文献 纵向时间 　 　 　 中图分类号 文献标识码 文章编号 ( ) 　H146　　　 　A　　　 　1671-9484201601-0001-10 1 引言 “ ” 。 , 人类语言里 前 后 很容易转换为表达时间顺序的词 一般人们把时间比喻为流水 水流与人的 - 。 , 行动都是贴着地面的运动 很多语言表达先后顺序时都是运用了这个隐喻 即前后表达顺序的词语法 。 , ( ) , “ / ”( , ), 化为表达时间的词 汉语有两套时间表达法 一套是横向 水平 的 如 前 后 前天 后年 我们称之 “ ”; ( ) , “ / ”(