彰显地方特色,弘扬粤剧文化,实现资源共享.PDFVIP

2005年12月 图书馆界 Dec.,2005 第4期 Library World N0.4 —————————————————————————————————————————————————————————————————— 彰显地方特色，弘扬粤剧文化，实现资源共享 ——谈文化信息资源共享工程下建设粤剧数字资源库的构想 符国伟 （广州图书馆, 广东 广州 510055） [摘 要]本文论述了在文化信息资源共享工程下建设“粤剧数字资源库”的积极意义，并就数据 库建设过程中的相关问题进行了分析和探讨。 [关键词] 共享工程，粤剧，数据库，建设 [中图分类号]Ｇ250.74 [文献标识码]B [文章编号]1005-6041(2005)04-0035-03 1 导论 粤剧，又称广府大戏，美称“南国红豆”，是我国南方一大剧种，也是广东地区主要戏曲品种， 已有 300 多年的历史。最初的演唱语言是戏棚官话，后来渐渐演变成粤语。粤剧在广东、广西、香 港和澳门最为常见，在东南亚一带的华侨聚居地区也较为流行，唱念均用广州方言。粤剧是岭南文 化的精粹，它集粤语、历史、民间传说于一体，承继和发扬了中华戏曲的优秀传统，又带有鲜明的 岭南文化特质，同时具有很强的人群文化认同的社会性。它来自民间，溶入了广东人的性格情趣和 生活方式，承载了一方水土绵长悠远的人文绪脉。粤剧有着广大的传播范围，辐射到五湖四海，可 以说，凡是有广东华侨聚居的地区，就有粤剧演出。粤剧的地方化转换也非常有效，例如用英语、 马来语等跨国界、跨文化的演出非常成功。因此，粤剧已成为以粤语为母语的华人之间的文化纽带， 从某种意义上讲，粤剧的戏剧艺术是一种凝聚力，看粤剧和唱粤曲不仅是一种观赏娱乐，更是华侨 保持祖国文化的有效途径。广东省、广州市政府为弘扬粤剧艺术，在保护、发展和普及方面做了大 量的工作。2004 年广东省、香港和澳门三地政府联合向世界组织申报粤剧为“人类口头和非物质遗 产代表作”，并制定了未来十年在资源抢救、研究出版、培训演出、机团建设、政策法规等方面的规 划。 基于这样一个大环境，负有收藏地方文献资源使命的图书馆对保护粤剧文献资源和实现资源共 建共享具有义不容辞的责任。广州图书馆是南粤地区一所大型的公共图书馆，珍藏着丰富的地方文 献资源，我们应充分发挥这一优势，在资源整合过程中加强地方特色资源的建设。地方图书馆的特 色，就是指它的收藏具有鲜明的独特风格，也是区别于其它类型图书馆而独立存在的个体，因而它 建立的数据库就要体现出馆藏特色，一个地方图书馆，它最能吸引读者的也就是最能体现本馆收藏 特色的那部分资料。粤剧文献一直是广州图书馆的收藏重点，馆藏的粤剧文献资料达 1 千多种、4 千多件（包括印刷型文献和音像资料），一些早期粤剧名伶的录音资料更是不可多得的珍品，如千里 驹、靓荣、何大傻、蛇公礼、崩牙昭、白驹荣、半日安、上海妹、肖丽章、倩影侬、关影怜等。这 些资料都是珍贵的粤剧文化遗产，如果把不同载体的粤剧资源加工整合到一个数字化平台上，不仅 能极大地方便用户的使用，也使得祖先留下来的灿烂文化得以永葆青春，并能通过计算机网络的发 布和传输，实现真正意义上的人类文化资源的共建、共享。 2 文化信息资源共享工程与粤剧数字资源库的建设 文化信息资源共建共享工程是采取现代化信息技术，对文化信息进行数字化加工与整合，通过 网络最大限度地为社会公众享用的文化工程，它开辟了一个不受地域、时间限制的崭新的文化传播 渠道。2004 年7 月，全国文化信息资源共享工程广州市分中心——广州数字文化网正式开通。广州 数字文化网（）是全国文化信息资源共享工程广州市分中心的资源建设平台，它利 用现代高新技术手段，全面整合广州市优秀的传统文化以及各类文化信息资源，建成互联网上的广 州地区文化资源中心，实现广州地区与全国各地的文化信息资源的共建共享。广州数字文化网充分 反映广州地区文化特色，它将本地区图书馆、博物馆、美术馆、艺术院团、研究机构等拥有的文化 资源进行数字化加工处理与整合，形成广州地区文化信息资源的整体优势