美国绿色建筑评估体系 Leed 2.1 内容 翻译版.docVIP

美国绿色建筑评估体系 Leed 2.1版 个人翻译稿（未经修订，仅供参考） [color=Navy]一、按照可持续发展的观点选址 Sustainable Sites[/color]9r8tzE$I[b]SS前提：侵蚀和沉积控制 Erosion Sedimentation Control? ?? ?? ?? ?必须的[/b]u5t –目的：%x F*_%oCqZR` aWd~!zZ,E? ? 控制侵蚀以减少对水和空气质量的负面影响。:Qz U$k+z2BM+Er(t*e^vg*^T8z \–要求： Wyh0n*L/Uu G8SG*e7pB
WjT+XO ? ? 针对场地设计一个侵蚀和沉积的控制计划，并符合美国环保属（EPA）的文件EPA 832/R－92－005（1992年9月），即《建筑施工中的暴雨管理》第三章（见附件）；或者是符合当地更严格的有关侵蚀和沉积控制的标准和规范。该控制计划将要达到如下目的：t|:C|\ R:x)P;C_oE)y ? ??防止在建筑施工中由于地表径流或风化引起的土壤流失，包括通过堆积并重用的措施来保护表层土。1VC q$tq I /N1j+wiK.\\f ? ??防止雨水管道和地表径流带来的杂质、颗粒产生的沉积物。A
{5d*^R,b :W(fK
[9@!V ? ??防止灰尘颗粒物质对空气的污染。d/|0b3P
h5I;U.hFJ@Z4y–技术和策略：.EX.V h?ySSQ;F{4Fl#YH
? aqW8]? ? 在施工期间，针对此项目场地，采取一个侵蚀和沉积控制计划。考虑采取的策略有临时和永久播种，覆盖，土堤，淤泥栅栏，沉积井和沉积池等。 | f)K1k:v;T:_[d8gFr/?5J^*[ [ Last edited by Richardd on 2004-8-12 at 09:50 AM ] Richardd 发表于 2004-4-12 09:47 AM [b]SS Credit 1 建筑选址 Site Selection? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?1分[/b]~dPX ps5z/@$r(u B} –目的：1v gV ~ W-?[9e#{3Pku2o*UrJn$V避免在不适宜的场地进行开发，以减少场地内建筑的位置对环境的影响。$Z5BpeMlwV z#r6u5zjL r ~-vtO X2gs0r H%}a –要求：
EC7` R+Z6WA X B,S9j%N%} UU 不要在如下标准的场地内开发建筑、道路及停车场。r r9yg,s8FX7f 8VA _nhoFK~? ?· 优质耕地，由美国农业部在美国联邦法规 Title 7, Volume 6, Parts 400 to8@6O7Y_ v7u0iq4H699, Section 657.5 (引文 7CFR657.5)中确定；N f0S#MSk
]6XPsX z uA2\c2C1GeCf ? ?· 地块标高在百年洪水标高以上5英尺以内，由联邦应急管理局（FEMA）确定；6~:]%u]3e-^udg;z· 联邦政府或各州列出的濒危保护生物栖息地；mNPK@#R P#M sU b-O9P#RAEW B$d
y|? ?·由美国联邦法典 40 CFR, Parts 230-233 and Part 22 确定的水域（包括湿地）100英尺范围内，及孤立湿地或由当地或州法律法规确定的其他特殊土地，或者是在由州或当地的更严格的法律法规确认的更大的范围内； @.n%SKv!Y0a.Z8f[n#Y ? ?· 地块在获得之前是属于公共公园的土地，除非公共公园业主接受以等同或高于公园用地价值的土地交换（公园特权项目除外）。F
@,b y0V x/^?[O/jI0{C |+V/l%P2[ –技术和策略：eS)z e2O)M j0R7dNl D 在建筑选址过程中，优先考虑那些不包含敏感场地因素和限制土地类型的场地。选择合适的建筑位置，设计最小占地面积的建筑以尽量减少场地干扰。策略包括配套建筑规划、地下停车以及与邻近建筑共享设施。 Richardd 发表于 2004-4-15 09:20 AM [b]SS Credit 2 开发密度 Development Density? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? 1分 [/b]_+fS.sOt(S Vt| X