关于韩剧之悲剧意蕴的文化分析.docVIP

关于韩剧之悲剧意蕴的文化分析 　　摘要　韩剧在中国形成一个热播的局势，对大众传播产生了极大的影响。但是通过对大量韩剧的分析，发现在韩剧中都存在一个悲剧意蕴，正是因为这点吸引着越来越多的中国人的眼球。《浪漫满屋》和《对不起，我爱你》两部具有代表性的韩剧的教育的收视率，体现出中国人对“悲剧”审美意味的接受。 　　关键词　韩剧；悲剧意蕴。文化分析 　　 　　自上个世纪末开始，我们国家出现了一种独特的文化景观，媒体称其为“韩流”。所谓“韩流”，是指韩国大众文化潮流的传播，是指浸透韩国特有文化气息的韩国式生活方式在国内掀起的流行风潮。这个词最早出现于中国的媒体，成为世纪之交中国文化娱乐界点击率最高的一个词汇。 　　韩剧在中国热播已经成为一种文化现象，越来越多的青年人对韩剧痴迷，深受其影响，韩剧在潜移默化地改变着中国人一些固有的思维模式，营造出一种现代和简单并存的生活方式以及独具一格的“泡菜文化”，满足了中国观众的好奇心理，提升了情感认同。虽然它的核心依然是儒家文化，但是，是一种韩国化了的儒家文化。韩剧中都有强烈的悲剧意蕴，无论是喜剧还是悲剧，都有一个悲剧的模式，让我们欲罢不能。《浪漫满屋》和《对不起，我爱你》可以成为这两方面的代表。《浪漫满屋》是以完满结局的喜剧，但是，其喜剧中同样蕴含着悲剧色彩。而《对不起，我爱你》直接是以悲剧结局的，给人以强烈的视觉效应。 　　从改编自漫画《Full House》的《浪漫满屋》来具体看韩剧的这种悲剧意蕴。这是一部比较典型的喜剧系列，但是在浓重的喜剧背后掩盖着不可言说的悲剧意蕴。“现实中因物质等外部因素污染了的单纯爱情，在这里，想给大家留下美好的梦想。”导演朴民修这样总结对《浪漫满屋》的目标。导演要给人一种理想，对人性和对爱情的信心。《浪漫满屋》在2004年播出之后，不论在韩国还是中国都引起了新的热潮，不光收视率飙升，而且剧中主人公的人气也是一路飙升。从表面看，这部剧的成功，一部分原因是采用韩剧传统模式“美女+帅哥”青春偶像的组合，充分考虑到亚洲文化圈的集体认同的价值观念、道德标准和审美趋向，并以传统手法进行了真实的表现，恋爱场景处理的比较含蓄。另一部分，也就是我们要深层讨论的，即其中蕴含的悲剧模式，也正是这种悲剧模式使得受众群体能够在接受的同时联系自身，进而加深对这部剧的认识和理解。 　　虽然大明星和平凡女孩之间的故事并不算新鲜，但是该剧还是以独特的魅力打动了无数人的心。《浪漫满屋》的情节设置很是一般，是很典型的韩剧的题材：“丑小鸭”(一个有梦想的平凡女孩)智恩和名震亚洲的超级巨星英宰之间的爱情故事。人物设置也是传统的模式：即两男两女的故事，从开始的英宰喜欢慧媛，慧媛喜欢民赫，民赫对智恩有好感，发展到英宰喜欢智恩，民赫喜欢智恩，慧媛喜欢英宰，智恩也喜欢英宰，在爱情故事之外又加入所谓的“契约婚姻”、友情、亲情等元素在内。 但是在这些很老套的故事情节处理中，编剧加入了一些悲剧的意蕴，使得故事情节引人入胜! 　　从友情的角度我们来看其背后隐藏的悲剧意蕴。智恩最好的两个朋友未婚先育，为了凑钱，在明知道智恩只有“FullHouse”的情况下，把她在几乎身无分文的情况下骗到上海，卖掉她的房子，并且取光她银行的所有存款，并且说出“她(智恩)就是卖到非洲也可以回来的”这样毫无羞耻的话来。这是智恩从小玩到大的朋友。而当知道智恩嫁给了大明星却毫不知耻的再次走上门来庆祝，还声称“是你的媒人”，只是因为他们的钱用光了，想取得一些钱。友情的背叛虽然以喜剧的形式冲淡，但我们却隐约嗅到“含泪的微笑”。酒神的痛苦从艺术中得以表现。就像古代希腊神话传说与戏剧历史中所记载的那样，古希腊戏剧，特别是悲剧，起源于对酒神狄俄尼索斯的祭祀活动。因为“按照希腊人的理解，酒神代表人类生命的热情，代表着世界上一切非理念的力量，代表着快乐和疯狂，代表着情绪的放纵”。酒神的精神是感性的迷狂，是酒醉的狂欢，是“整个情绪系统激动亢奋”，是“情绪的总激发和总释放”。丢失了理性的约束，无限的癫狂往往导致了悲剧的结局，所以“酒神精神”正是悲剧的“同名词”。正如我们在剧中所看到的，朋友的一时狂欢代价是“未婚先育”，为了他们自己的爱情，不惜把智恩推向上海，卖掉她的房子，狂欢的代价虽然是用喜剧形式冲淡，但是“人间悲剧”依然存在。“生命的陨落”(虽然没有，但是生命的苦难)终成为欲望燃烧的祭品。 　　从充满喜剧色彩的爱情上来看《浪漫满屋》的悲剧意蕴。鲁迅先生说“悲剧是把有价值的东西毁灭给人看”。在艺术作品中，往往通过爱情的毁灭来表现爱情。世界上最远的距离是我在你的身边而你不知道我爱你。智恩和英宰相互喜欢但是又彼此折磨，为了所谓的儿时的友谊，相爱的两个人明明可以看得见，却要忽视彼此的存在，世界上最长的距离是心的距离。在(《浪漫满屋》中编剧虽然没有从爱情的毁灭