“欧#8226;亨利”式写作风格对中国电影的影响.docVIP

“欧#8226;亨利”式写作风格对中国电影的影响 　　［摘 要］ 欧#8226;亨利是美国著名的批判现实主义作家，他独创的“欧#8226;亨利”式写作风格在西方文学创作中成为一道独特的风景线。经过近一百年的中外电影文化传播，“欧#8226;亨利”式风格走进了中国电影的剧本里，融入了中国电影的创作中，又被一代又一代的中国电影人所接受传承，发扬光大，为中国电影事业的发展与腾飞立下了不可磨灭的功劳。本文阐释了“欧#8226;亨利”式风格在中国几部电影中的体现，论述了“欧#8226;亨利”式风格对于中国电影发展的推动作用。 　　［关键词］ 欧#8226;亨利； 写作风格； 中国电影； 影响 　　 　　一、欧#8226;亨利和他的“欧#8226;亨利”式写作风格 　　欧#8226;亨利（1862―1910）是美国著名的批判现实主义作家。他的作品从各个角度揭露了资本主义的黑暗，描写了社会底层人民的生活和苦痛，颂扬了他们的真诚爱情和友谊、自我牺牲的高尚行为和对幸福生活的向往。他的作品多以纽约曼哈顿的市民生活为背景，把曼哈顿的生活气氛渲染得十分逼真，故有“曼哈顿的桂冠诗人”之称。为纪念欧#8226;亨利的文学成就，美国政府自1918年开始设立了“欧#8226;亨利”纪念奖。 　　当我们谈及“欧#8226;亨利”式写作风格的时候，我们可以把他的风格归纳为两方面内容：一是以底层社会小人物、小舞台、小故事为背景，颂扬小人物在历史发展过程中不可忽视的作用；二是他独创了“欧#8226;亨利”式结尾。就是在文章情节的结尾，突然发生出人意料的变化或使主人公命运陡然逆转。这种主人公命运的变化既出人意料，但又在情理之中，符合生活实际，从而造成独特的艺术魅力。“欧#8226;亨利”式写作风格的第一方面是小人物、小舞台、小故事。欧#8226;亨利长期生活在社会底层，深谙下层人民的苦难生活。因此，他把精辟的写作重点都放在普通老百姓即普通小人物身上。在他的笔下，普通的小人物有着纯洁、执著、美好的心灵，仁慈、豁达、善良的品格，真挚、深沉、坚定的爱情。但是这些小人物多少也体现为孤立无援，苟延残喘，往往被社会无情地吞噬。这种不公平的现象与繁华鼎盛的社会景象相对比，体现了深厚的人道主义精神。“欧#8226;亨利”式写作风格的第二方面是“欧#8226;亨利”式结尾。在他的绝大部分作品中，在文章的结尾，故事情节会发生出人意料的变化，故事由一个极端走向另一个极端。 　　“欧#8226;亨利”式的写作风格不仅运用于小说的写作，也被广泛地运用于电影剧本的创作。21世纪的今天，经过近一百年的中外电影文化传播，“欧#8226;亨利”式的写作风格走进了中国电影的剧本里，融入了中国电影的创作中，又被一代又一代的中国电影人所接受传承，发扬光大，为中国电影事业的发展与腾飞立下了不可磨灭的功劳。 　　二、“欧#8226;亨利”式的写作风格在中国电影中的体现 　　文学和艺术是没有国界的。“欧#8226;亨利”式的写作风格传入中国以后，不仅引起了国内文学家的关注和学习，也被中国一代又一代的电影人所采纳和接受，并传承与发展，形成了国内电影中的一道独特而美丽的风景线。从陈凯歌到张艺谋，从吴宇森到徐克，他们导演的一个又一个巨作影片中无不闪烁着“欧#8226;亨利”式风格的耀眼光环。 　　（一）“欧#8226;亨利”式风格在电影《奇谋妙计五福星》中的体现及影响 　　《奇谋妙计五福星》问世于上个世纪的1983年。是由黄炳耀编剧，洪金宝导演，成龙、林正英、曹达华、钟楚红等主演，由香港嘉禾娱乐事业有限公司和嘉峰电影公司联合出品的红极一时的喜剧电影。故事讲述了茶壶、排气管、凡士林、卷毛、犀牛几个人因不同的原因入狱。一天，他们同日出狱，并决意改邪归正，组建了五宝清洁公司。在一宗两个黑帮团伙的伪钞交易中，歹徒趁机偷走制造伪钞的电板，恰好被警察看见，歹徒情急之下将赃物抛入清洁工作车中。从此五宝清洁公司成了两大黑帮团伙追杀的目标。在一次黑帮的追杀中，几人被困仓库，马上就要被黑帮处决时，突然发现少了犀牛。而恰恰这时，警察及时赶来，把黑帮团伙一网打尽。这时他们才知道犀牛原来是警方的卧底神探。 　　编剧黄炳耀把“欧#8226;亨利”式风格淋漓尽致地运用到剧本创作中。第一，他以茶壶、排气管、凡士林、卷毛、犀牛等刑满释放的小人物、小故事为题材，在一幕幕惊险的决斗和一幕幕幽默的场景描写中，颂扬他们在配合警方除暴安良、维系香港和平稳定中所起的作用；第二，他把“欧#8226;亨利”式结尾运用于剧本的创作之中。在所有观众都为几个人即将被黑帮所杀而悲痛欲绝时，剧情出现了扭转性变化，犀牛和大帮的警察蜂拥而至，大家得救了，犀牛也正式暴露了身份――香港皇家警察。 　　黄炳耀把“欧#8226;亨利”式风格运用到《奇谋妙计五福星》