加强国际原子能机构有关核科学。技术和应用的活动理事会会大.pdfVIP

理 事 会 GOV/2005/58-GC(49)/12 大 会 Date: 18 August 2005 General Distribution Chinese Original: English 仅供工作使用 大会临时议程项目 18 (GC(49)/1) 加强国际原子能机构 有关核科学、技术和应用的活动 总干事的报告 概 要 • 为响应大会 GC(47)/RES/10 号决议和 GC(48)/RES/13 号决议的要求，本文件载有 关于以下方面的进展报告：同位素水文学用于水资源管理（附件一）、利用中小 型核反应堆生产廉价饮用水计划（附件二）、支持非洲联盟“泛非根除采采蝇和 锥虫病运动”（附件三）和国际原子能机构在创新型核技术发展方面的活动（附 件四）。 • 关于原子能机构有关核科学、技术和应用活动的进一步资料可参见“核技术评 论——2005 年必威体育精装版资料”（GC(49)/INF/3 ）；《国际原子能机构 2004 年年度报 告》（GC(49)/5 ），特别是其中的技术部分；以及《2004 年技术合作报告》 （GC(49)/INF/2 ）。 建议采取的行动 • 建议理事会注意本报告附件一至附件四，并授权总干事向大会第四十九届常会提 交本报告。 05-29835 GOV/2005/58-GC(49)/12 Annex 1 Page 1 附件一 同位素水文学用于水资源管理 A. 背 景 1. 大会在 2003 年 9 月第四十七届常会上通过 GC(47)/RES/10.D 号决议请总干事除其 他外，特别是继续进一步加强 旨在更充分地利用同位素技术和核技术促进水资源开发 和管理的工作，并尤其将重点放在地下水管理方面；加强有助于执行可持续发展问题 世界首脑会议和联合国千年首脑会议通过的计划活动，例如那些与增进对水循环了解 有关的活动；以及通过在成员国的大学和科研机构采用先进的通讯技术举办适当的培 训班来开发同位素水文学方面的人力 资源。大会进一步请总干事就执行 GC(47)/RES/10.D 号决议所取得的进展向理事会和大会第四十九届常会提出报告。 B. 自大会2003 年常会以来取得的进展 2. 水资源管理仍然是国际议程上的一个优先事项。继 2003 年“国际淡水年”之后， 联合国宣布 2005 －2015 年为“生命之水”国际行动十年，以期在各个层次上突出强调 水与人类发展之间的重要联系。第四届世界水论坛和部长级大会将于 2006 年 3 月在墨 西哥的墨西哥城举行。 3. 秘书处正在继续努力将同位素水文学纳入国家和国际水资源相关计划的主流。此 举已导致同位素技术更广泛地用于水资源和环境管理、地热资源开发调查以及感兴趣 成员国用于水力发电的大坝安全监测。已为 2003 －2004 年计划周期实施的 74 个技术 合作项目支付了约 760 万美元