儿童生存质量测定量表癌症模块中文版PedsQL3.0.pdf

This translation was developed by a local academic team with Mapi’s permission. You are authorized to use it within an academic research program, for individual clinical use or university degree. Although the local team respected the author’s requirements, this version is not validated for commercial use. It should be noted that Mapi was not involved in the linguistic validation process of this language version. For this reason, Mapi will not supply any translation certificates or supporting documentation. For any information or questions, please contact the Information Support Unit at: PROinformation@ Thank you ! 编号_________________________ _______ ______ _______ 日期 年 月 日 ™ ™ PedsQL PedsQL 儿科生活质量调查表 癌症模块 Version 3.0 – 中文版 13-18 岁少年调查问卷 填表说明 患有癌症的孩子有时会有些特殊的问题。 请指出过去一个月中每个问题困扰你的程度，圈出相对应的数字： 0 从来没有 1 几乎没有 2 有时有 3 经常有 4 一直有 答案没有对错之分。 如果您对问题有疑问，请向我们咨询 PedsQL 3.0 - (13-18) Copyright © 1998 JW Varni, Ph.D. All rights reserved FILE NAME HERE (PedsQL3-Module-A-language#.doc) Not to be reproduced without permission DATE HERE PedsQL-3.0-Cancer-A_AU3.0_cmn-CN_Academic-Translation