风景油画的本土化研讨.pdfVIP

河北师范大学 硕士学位论文 风景油画的本土化研究 姓名：崔平 申请学位级别：硕士 专业：美术学 指导教师：侯志江 摘 要 油画作为一种外来画种，在中国发展已经近百年。近观百年来油画的发展 之路，从传入中国到与本民族传统文化艺术的碰撞、融合、创新，油画在中国 经历了本土化的发展历程。如何将中国丰厚的传统文化底蕴和精神内涵融入油 画的创作中，使油画成为具有民族特色的画种，一直是中国油画家们探索的重 要课题。而风景油画（以下简称：风景画）因其与中国传统艺术在绘画题材、 意境和审美趣味等方面存在诸多共通性，因此，风景画在油画本土化的发展过 程中起着非常重要的作用。本文拟以风景画的本土化发展为主要线索，概述了 百年来风景画的本土化历程以及影响风景画本土化发展的主要因素。风景画在 新的历史情境下，在中西传统风景绘画基础上，呈现出进一步融合、创新和多 元化的发展趋势。风景画本土化探索对于当代油画家有着重要的指导意义，对 于大众审美取向的回归也起到了重要作用。 关键词：风景画 传统文化 本土化 融合 创新 III Abstract Oil painting , as a kind of foreign painting , has been developed for almost one hundred years. Observing the road of the oil painting which has developed for one hundred years , it located in China after it impacted , mixed and innovated with the tradition culture . The important matter which Chinese oil painters explored is that how to put the Chinese traditional culture and spiritual content into the oil painting creation , that will make the oil painting becoming a national characteristics painting. Landscape oil painting , which is common with Chinese tradition culture in drawing theme ,artistic conception , aesthetic interest and so on , is very important in the process of the oil painting location . This article ,which proposes the main clues to the localization of the landscape oil painting ,outlines the process of the landscape oil painting in the past of the one hundred years and the main affected factors of the landscape oil painting . In the new history situation and the base of the tradition landscape oil painting , it shows the trend of mixing , innovation and diversity . The location of the lands