Schedule--中文翻译.docVIP

Schedule 创建一个基本的Schedule项目 一、背景 该事例数据文件比较简单，以便学习者的注意力主要放在熟悉软件的操作与功能上。 二、数据准备 数据文件在：schedule/tutorial/ex1/ 三、创建一个新的Schedule项目 启动Schedule模块，该模块会自动创建一个新的项目。也可以用File｜New来创建新项目。 选择File｜Save As…，输入该项目的名称。 四、输入数据 对于一个完整的Schedule项目需要以下数据：生产数据（*.vol、*.VOL）、井的措施数据（*.ev、*.EV）、井的几何数据（*.trj、*.TRJ；*.cnt、*.CNT；*.net、*.NET；*.lyr、*.LYR）、网格数据（*.*GR*、*.*gr*）及属性信息（*.*IN*、*.*in*）。 指定项目使用的单位：Setup｜Units｜Field 输入生产数据：Import｜Production History｜Replace， 选择文件Ex1.Vol 输入后，打开Data｜Item List，可以看出输入生产数据的井名已经列了出来。 用鼠标右键单击Item List窗口中某一感兴趣的井，从快捷菜单中选择Table History或Graph History，可以以表格或图形形式显示该井的生产数据。 输入措施数据：Import｜Events｜Replace，选择Ex1.Ev。 输入后，在Item List窗口中同样可以右键单击感兴趣的井，从快捷菜单中选择Show Events查看该井的措施情况，选择Graph Completions显示井身上的措施历史。 输入结构控制数据：选择Data｜Control Network显示当前的结构控制信息，选择Import｜Control Network来输入结构控制数据，选择文件Ex1.Net。 结构控制信息并不是物理上的井组结构，它只是方便描述一组井的产量或注入量。 输入网格文件：Import｜Grid｜Single Porosity，选择文件Ex1.FGRID。 在信息窗口中可以看到这样一条信息：Map units from config. File set to METRES。这与实际的单位不同，必须重新载入这一文件。（实际上这里演示一下如何修改配置文件中的部分属性） 选择File｜Save保存当前项目，退出Schedule模块。 把/ecl/macros／目录下的CONFIG.ECL文件复制到你的工作目录下，并改名为ECL.CFG，用写字板打开这一文件，找到SECTION SCHEDULE部分，注释掉MAPUNITS METRES（即在其前加上两个小短横线），去掉MAPUNITS FEET语句的注释（即删除其前的两个小短横线），重新启动Schedule模块，打开刚才保存的项目，重新输入网格文件，以Replace掉以前输入的网格文件。 CONFIG.ECL是ECLIPSE的主配置文件。当启动模块时，它首先寻找的是当前目录下的ECL.CFG，如果没有再找当前目录下的CONFIG.ECL文件，再没有就回到程序所在目录寻找ECL.CFG文件，再次就是程序所在目录的CONFIG.ECL文件。 这一问题的原因是由于在网格文件中没有指定坐标单位，如果有坐标单位关键字，Schedule模块会首先应用文件中的指定单位。如果文件中没有指定单位，它就会使用默认的单位进行转换。 定义井的轨迹。井的轨迹描述穿过网格的路径。Schedule模块有三种方式定义井斜。 输入井斜数据，以计算井的轨迹。需要网格文件和属性文件及井斜数据。 输入属性文件：Import｜Properties，选择EX1.FINIT。 输入井斜：Import｜Well Location｜Deviation Survey，选择Ex1.CNT。EX1.CNT只是控制和说明文件，它负责调用数据文件EX1.DEV，这两者都可以用文件本打开，可以看一下其中内容。输入后也可以选择Export Deviations来输出井轨迹文件。 选择Data｜Recalculate Trajectories，来计算井轨迹。 输入井轨迹文件：（这一文件由GRID或FloGrid模块产生） Import｜Well Locations｜Trajectory File，选择Ex1.TRJ。 交互定义井的轨迹。（在下一事例中介绍） 输入地质层信息：地质层信息是为了更进一步确定井的措施层位，即如果深度上有些差别，可以通过指定所射于的地层层来校正措施数据。 Import｜Layer Table，选择Ex1.LYR。选择Data｜Layer Table来浏览和编辑地质层信息。 五、定义模拟时间 选择Setup｜Time Framework，可以定义模拟时间步（