外刊精读(十一):The Information Age is over; welcome to the Experience Age.docxVIP

外刊精读(十一):The Information Age is over; welcome to the Experience Age.docx

  1. 1、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
  2. 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载
  3. 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
  4. 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
  5. 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们
  6. 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
  7. 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
外刊精读(十一):The Information Age is over; welcome to the Experience Age

The Information Age is over; welcome to the Experience Age信息时代已经结束了,欢迎来到了体验时代by Mike WadheraTwenty-five years after the introduction of the World Wide Web, the Information Age is coming to an end. Thanks to mobile screens and Internet everywhere, we’re now entering what I call the “Experience Age.”【生词】introduction 引入【翻译】在万维网引入后的二十五年,信息时代即将结束。由于移动屏幕和互联网无处不在,我们现在正在进入我所说的“体验时代”。When was the last time you updated your Facebook status? Maybe you no longer do? It’s been reported that original status updates by Facebook’s 1.6 billion users are down 21 percent.【生词】update更新【翻译】上次你更新脸书状态是什么时候?也许你再也不更新了?据报道,由必威体育精装版的脸书16亿用户中原始状态下降了21%。The status box is an icon of the Information Age, a period dominated by desktop computers and a company’s mission to organize all the world’s information. The icons of the Experience Age look much different, and are born from micro-computers, mobile sensors and high-speed connectivity.【生词】mission使命,任务 sensor传感器【分析】这句的主干是The status box is an icon of the Information Age。a period是Information Age的同位语,dominated by desktop computers and a company’s mission to organize all the world’s information是后置定语修饰a period。【翻译】状态框是信息时代的一个图标,一个由台式电脑控制的时期,这一时期公司的使命是组织全世界的信息。体验时代的图标看起来不同,产生于微型计算机、移动传感器和高速连接。The death of the status box is a small part of a larger shift away from information moving toward experience. What’s driving this shift? In short, the changing context of our online interactions, shaped by our connected devices.【生词】status box 状态框【翻译】状态框的消逝是一个从信息走向体验的较大转变中的一小部分。是什么推动了这一转变?总之,网络互动不断变化的背景由连接设备形成。You are not your profile【生词】profile 简历, 个人经历【翻译】你不是你的个人资料To illustrate how this is playing out, think of Facebook and Snapchat .【生词】illustrate 说明【翻译】为说明这是如何操作的,想象脸书与Snapchat。Facebook is an Information Age native. Along with other social networks of its generation, Facebook was built on a principle of the desktop era — accumulation.【生词】accumulation积累【翻译】脸书是一个信息时代的产物。随着其他社交网络的产生,脸书是建立在桌面时代的原则-积累。Accumulation manifests in a digital profile where my identity is the sum

文档评论(0)

xcs88858 + 关注
实名认证
文档贡献者

该用户很懒,什么也没介绍

版权声明书
用户编号:8130065136000003

1亿VIP精品文档

相关文档