论日常生活的再设计.docxVIP

论日常生活的再设计池宁骏，赵立杉（西安科技大学，西安 710054） 摘要：以现代设计与日常生活的必然联系，探寻日常生活的实质和再设计的本质。分析了设计在日常生活中的表 现形式，借助日常生活中最简单的形态、结构关系和操作方式让熟悉的事物陌生化，从而归纳出新的设计方法。在 此基础上，提出“好的设计”不仅仅基于新材料和新技术，更应具备传递新的生活观念和设计方法的价值。 关键词：日常生活；再设计；创新；设计方法中图分类号：TB472文献标识码：A文章编号：1001-3563（2010）08-0054-04On the Redesign of Human Daily LifeCHI Ning-jun，ZHAO Li-shan（Xi’an University of Science and Technology，Xi’an 710054，China）Abstract：Based on the connection between modern design and daily life，it explores the nature of daily life and redesign. A new concept of design is generalized by analyzing the embodiment of design in daily life，and de-familiarizing those familiar objects by means of the simplest shapes，structures and modes of operating. Besides，it also concludes that a“good design”should not only be based on new material and technique but also be able to convey new life concept and new design value.Key words：daily life；redesign；innovation；design method在生产和管理日趋机械化、标准化的现代社会，人们的日常生活也变得程序化，越来越多的人开始厌倦 和麻木那些由琐碎小事所组合成的日常生活。设计开 始脱离生活，各种新技术、新材料和新功能被“揉捏”在 一起成为设计的万能钥匙。设计失去了它原有的本质——创新，成为依附技术和功能的外在形式。“日常生活是被所有那些独特、高级、专业化的结构性活动挑选出来用于分析之后所剩下来的‘鸡零狗 碎’……而那些出于专业化与技术化考虑的高级活动 之间也因此留下了一个‘技术真空’，需要日常生活 来填补。”[1] 日常生活就像是一种填充物，用来弥补社 会分工和领域分化后形成的社会裂缝，它处在各类 专门化活动的边缘地带。由于这种边缘性，日常生 活和各种专门化活动彼此接壤保持着密切的关系。 因此，它具备了一种纽带的作用，像粘合剂一样把各 个彼此独立的专门化领域联结起来，从而使社会结 构在一定程度上保持着完整性。它如同一部舞台 剧，蕴含着各种各样的元素：科学技术、工业制造、生 态环境、历史文学等等，一旦有了精心重组和设计， 必将显示出惊人的魅力。1 日常生活的解读在启蒙运动以来的西方思想史上，日常生活通常被视为一种烦琐无奇、微不足道、无关紧要的东西。 对日常生活中的繁杂琐事，经常是不屑一顾乃至嗤 之以鼻。因为日常的活动日复一日，在遵循实用、功 利主义原则的同时，维持着一种平均状态——在共同 规范和约束中保持生活状态的稳定平衡，从而抑制 了个性和创造性。实际上，对于日常生活的解读，不 能仅仅停留在消极表象上，应该深入它的细节和本 质，清楚它积极的一面。像列斐伏尔认为的一样：2 日常生活中的再设计对于日常生活，设计更多的表现为一种再创作，收稿日期：2010-01-19作者简介：池宁骏（1978-），男，广东人，硕士，西安科技大学讲师，主要从事工业设计教学与研究。55池宁骏等 论日常生活的再设计其任务不是摹仿日常生活，而是对日常生活思维的中断，是一个重塑生活细节的过程：让熟悉的日常生活 陌生化，然后再进一步捕捉到新鲜感进行再创作和设 计的过程，其内在追求在于回到生活原点，重新审视 周围的设计，以最为平易近人的方式，来探索设计的 本质[2]。2.1 随手捡到之物[3]是人们对生活最直接的一种再创作行为，是对存 在物品的美、功能和感受的重新解读。它自由、灵活， 不受时间、地域、人和环境的约束：可以从自然中捡 取，也可以从废弃的物品中发现，还可以在现有的日 常用品中获得。它具有偶然的特性，常带给人意外的 惊喜，同时也具有普遍性，可以发生在每一个人身