中日英滨水景观空间认知结构及行为方式的跨文化比较.docxVIP

中日英滨水景观空间认知结构及行为方式的跨文化比较金华1，金东来1，王卓2(1．大连民族学院设计学院，辽宁大连116600;2．大连亿信房地产开发公司，辽宁大连116023)摘要以挖掘城市景观滨水空间的文化价值为前提，从跨文化比较心理学角度出发，以大连理工大学、广岛大学、伦敦大学的本国在籍大学生为对象，开展了针对中国、日本、英国的被试者的滨水空间认知意识和利用方式的调查。在比较各群组被试者的人生价值观、滨水空间认知意识结构、亲水方式等量化统计结果的基础上，运用数量化理论Ⅲ类对其各个因素之间的关联性展开定性分析，并从客观角度剖析了人在滨水空间中所产生的行为方式的类型和目的，以及文化价值差异所带来的影响。关键词滨水景观;认知结构;行为方式;跨文化比较中图分类号S210．3;TU986．2文献标识码A文章编号0517－6611(2012)05－02790－04Cross-culturalComparisonofCognitiveStructureandBehavioralPatternofWaterfrontLandscapeSpacebetweenChina，JapanandBritainJINHuaetal(SchoolofDesign，DalianNationalitiesUniversity，Dalian，Liaoning116600)AbstractWithexploringtheculturalvalueofurbanlandscapewaterfrontspaceasthepremise，fromtheperspectiveofcross-culturalcompar-isonpsychology，thepaperhasinvestigatedthecognitiveconsciousnessandusepatternofwaterfrontspaceofstudentsfromDalianUniversityofTechnology，HiroshimaUniversityandUniversityofLondon．Basedonthecomparisonofquantitativestatisticresultsoflifevalue，cognitiveconsciousstructureofwaterfrontspace，andwater-lovingway，aqualitativeanalysishasbeenconductedontherelevancebetweeneachfactorbyusingquantificationtheoryIII．Then，ithasanalyzedthetypesandpurposeofbehavioralpatternofpeopleinwaterfrontspaceobjectively，andtheinfluencebroughtbyculturalvaluedifference．KeywordsWaterfrontlandscape;Cognitivestructure;Behavioralpattern;Cross-culturalcomparison水在人类文明历程中扮演着举足轻重的角色。从最初作为维系和繁衍人类生命，到水源地的交流场所，再到用水、治水、亲水以及观水等功能，水在人类活动中的作用不断加深，水的利用形式也在千变万化中成为人类现代生活中寻求精神境界的重要介质。但是，现代社会城市高楼林立，水的使用方法也由过去看得见的井水或河流汲水变为隐匿于上下水管中的水道用水。这些水道方式的用水使人们忘却了水的灵性，同时也迷失了水在城市景观中的真正作用。因此，近几年很多研究者开始从滨水空间本身的物理特性［1］及生态价值［2］、商业与公众价值［3］以及游憩休闲价值［4］等角度探讨城市滨水景观的存在方式。但是，从另一角度而言，人的生活行为会在不同地域环境中积累并繁衍出各种文化特征，势必也会让与人息息相关的水利用形式出现不同的文化内涵。这些文化背景的差异究竟和水利用行为之间有着怎样的关联，特别是对于环境景观设计来说，水元素的文化价值是否应该引起一定的重视，都是值得深入探讨的课题。面临不断国际化的当代社会，各国之间的文化交流冲击着地域的传统元素，园林景观设计中的水体空间利用似乎也正面临着特征模糊、涵义混沌的状态。如果能以社会文化差异这一角度对滨水空间的认知意识和构造特征进行对比和分析，可以客观地了解滨水空间的文化内涵，为现代城市的可持续性发展提供基础的理论参考数据。因此，笔者从跨文化角度对滨水空间开展了一系列的调查研究［5－7］，并从滨水空间利用方式的文化差异比较出发，以英国、日本、中国的被试者为对象开展了滨水空间利用方式调查，通过对不同文化背景的被试者对滨水空间各个层面利用方式的