日本的传统节日.docVIP

日本的传统节日 制作单位：日语专业0901、0902班 编 辑：郭亚婷、许迪雅 指导教师：庄凤英、赵文娟 日 期：2009年12月 正月（1.1） 正月 正月是日本的新年，按照惯例，这是人们感谢掌管收获的诸神，（迎请庇护家族的祖先魂归故里的时节。人们沿袭摆放门松（かどまつ）（放置在门口两边，由松枝和竹子做成的装饰物）和注连饰（しめなわかざり）(草绳装饰物)的习俗，以迎请这些神灵。新年伊始，人们向年神和先灵表达感激之情，祈求新的一年风调雨顺、五谷丰登。因此，对日本人民来说，新年是一年所有庆典活动中最重要的节日。很多人在这一时刻制定计划，为来年做好安排。 年贺状 在新年当天，人们都会收到来自亲朋好友的贺卡，日语称为“年贺状”（ねんがじょう）。人们为庆贺新年而发送的贺卡最多达约四十亿张。 初诣 （一年中初次参拜神社和神庙） 在节日期间，家人和朋友会一同前往神社和寺庙进行一年中的首次朝拜，称为“初诣”（はつもうで）.这种参拜神社的传统活动据说可以为参拜者带来好运和吉祥。目的在于祈求新的一年丰收富足，家人平安。其中以“明治神宫”的“初诣”朝拜者的人数为最（1998年为345万人）。前往位于神奈川县的“川崎大师神庙”的“初诣”人数次之（319万），位于千叶县的“成天山新胜寺”的朝拜人数居第三位（315万）。 年玉 在新年期间，孩子们会受到父母、亲戚赠送的零花钱，这种特别的礼物称为“年玉”（としだま）.因此，孩子们对新年的到来充满着期待和渴望。近年来，初、高中学生每次收到5千或1万日元的“年玉”以为平常之事。这些“年玉”如果加起来的话，可以高达好几万日元。 新年的游戏 过去，几乎所有的孩子都会参加一些特殊的新年户外娱乐活动，如放风筝和转陀螺（尤其是男孩），女孩们则喜欢玩一种类似羽毛球的游戏，日语称为“羽根突”（はねつき）.室内游戏包括一种叫作“歌留多”（カルタ）的纸牌游戏，按照百人一首的和歌组成的纸牌接拼诗句，有意考验参与者的反应速度；还有一种类似于双陆棋的游戏， 叫作“双六”（すごろく。不过，现在的孩子的娱乐游戏可谓花样繁 多，这些老旧的新年游戏已经失去了以往的人气。 成人式（1.15） 成人日? 是日本的节日，目的为向全国本年度年满20岁的青年男女表示祝福。明治维新前定于正月十五日（即元宵节），日本废除农历后改为西历1月15日，2000年改订为在每年一月的第二个星期一。 成人之日当日，市政府会为年满20岁[1]的男女主持特别的成人礼仪式，并发给他们一张证书，表示他们从当日开始已成为成年人，以后必须独立生活、担负起社会责任和义务。日本相当重视成人之日，因此在这一天，都会举行祝贺仪式。以前，祝贺仪式大都在家里举办，但现在，不少人的成人礼是在公司、学校或公共机关度过的。在这一天，这些年满二十岁的人的父母、同事、主管、同学、亲戚及朋友，都要向他们表示祝贺、并赠送礼品，而当事人也要表达感谢之意及发表未来的计划及理想。 　　成人典礼最早是在中国春秋时代，孔子为弟子们举办成人仪式而来的。成人礼仪式在日本已经有很久历史。从前，日本男孩标记成年为大约15岁，而女孩则大约13岁。在江户时代（1603年—1868年），男孩会被安排剪掉他们的额发，女孩则被安排把她们的牙洗染为黑色。直到1876年，20岁成为了成年的法定年龄。那时，男性一般会穿戴套装衣服到他们的成年礼仪式，但很多女性则选择穿戴传统「振袖」（是从中国汉服演变而来）[2]。对于未婚的妇女，「振袖」是她们能穿戴的最正式服饰，因此大多数女孩都会在标记她们成人生活开始的仪式上穿着它。 注释  [1]^ 日本法律上定义20岁或以上为「成人」，可获得投票权，并可抽烟喝酒。  [2]^ 一种为未婚的妇女设计的特别和服，有特长袖子和精巧的设计。依袖子的长短分为大振袖、中振袖、小振袖。由于是未婚女性专用衣装，婚后须将袖子剪短。 節分(2.3ごろ) 2月3日是日本的“节分”。2月4日是“立春”，也是迎接新的春天（一年）的日子，所以立春前一天的“节分”相当于除夕。2月3日这天，日本有各种各样驱邪、消灾的风俗，以祈求新的一年好运来厄运去。 牋牋牋? 图片1：撒豆用的豆子 ? 2月3日这天日本最有代表性的风俗是“撒豆”。在神社寺院甚至普通家庭里，人们一边撒豆，一边大声喊 “鬼出去，福进来”。撒完豆子后，要吃掉和自己年龄同等数量的豆子。这样一年就能健健康康，灾消福来。“鬼出去”中的“鬼”这个词无论在日语还是在汉语中一般都指死者（的灵魂）。（日语中“入鬼籍”的意思是“死亡簿”，是中性表达方式）。“鬼”的另一意思是指邪恶的东西。大喊“鬼出去”时就包含了这层意思，即让“邪恶的东西（疾病、不幸等）远离自己”。当然也有例外，如有的神社寺院把“鬼” 当作“神的使者”。这种情况