现存《永乐大典》妇科文献考证举隅.pdfVIP

中华医史杂志2010年7月第40卷第 4期 ChinJMedHistJul2010，Vol40，No．4 ． 文献研 究 ． 现存 《永乐大典》妇科文献考证举隅 张雪丹 张如青 【摘要】 《永乐大典》是一部专供明代皇帝御览的大型丛书，其中所录之书均据明初文渊阁所 藏宋、金、元珍本 ，或访求民间珍稀善本缮写而成 ，对原著绝少改动 ，保存了古书的原貌。从文献学研 究角度，对 《永乐大典》妇科文献加 以考证和研究，发现其中的缺文、异文并进行精确校刊，可为再次 刊印相关医籍提供依据。 【关键词】 《永乐大典》； 中医妇科； 文献考证 ExamplesofTextualresearchonGynecologicalLiteratureincludedinYongledadian (Yongle’S GreatCanon) ZHANGXue—dan，ZHANGRu—qing．． 【Abstract】 Yongle’5GreatCanonisaseriesofbookstobereadexclusivelybytheemperorsofthe MingDynasty，SOallofthebooksincludedarefrom manyrarebookscollected inW enYuanGeofearly MingDynasty．Theserarebooks，rangingfrom Song，Jin，andYuanDynastiesorrfom folksourcespreserve theoriginalappearanceoftheancientbooksalmostwithoutanychanges．From aphilologicalviewpoint，the gynecologicalbooksincludedinYong leda dian arestudied，proof-readandcheckedforitslosttextsand differenttexts．Thiscanserveasabasisforthereprintingandre—publishingofancientTCM books． 【Keywords】 Yongle’sGreatCanon； Chinesegynecology；Textualresearch 现存 《永乐大典》妇科文献引录古医籍 48种。 “川I升麻” 。 其中传世医书 34种，包括 《素问》、《灵枢》、《金匮方 按 ：川椒为大辛大热之 品，《神农本草经》卷 4 论》、《诸病源候论》、《备急千金要方》、《千金翼 载 ：“蜀椒 ，昧辛 ，温 ，有毒。治邪气咳逆 ，温中，逐骨 方》、《肘后备急方》、《外台秘要》、《太平圣惠方》、 节皮肤死肌，寒湿痹痛，下气 。” 《太平圣惠方》“麦 《史载之方》、《圣济总录》、《普济本事方》等。笔者 门冬散方”主治 “妇人心中壅毒 ，吐血烦 闷”，即为妇 经仔细整理和研究此部分资料 ，并将现存 《永乐大 人热毒吐血之病 ，方中药物多为清热解毒 ，凉血养血 典》中这些医书的妇科 内容与传世本相对校，发现 之药，而其 中独有川椒一味大辛 大热之品，令人 费 存有异文、缺文 、缺方剂或方名3种情况。 解。而川升麻清热解毒 ，可治疗多种热毒证 ，尤擅清 阳明热毒 。 《太平圣惠方》中以 “川I升麻散 ”为名的 1． 异文情况 方剂有5首 ，其中4首所治为热毒诸证。可见 ，与川 1．1 宋 ·《太平圣惠方》 椒相 比，川I升麻更符合 “麦 门冬散方”之 旨。故当据 《永乐大典》本改。 ①1982年人 民卫生出版社(下简称 “人卫版”)