小学五年级古诗词.docx

五年级1、泊船瓜洲[bó chuán guā zhōu]?作品泊船①瓜洲②【宋】王安石京口③瓜洲一水④间，钟山⑤只隔数重山。春风又绿⑥江南岸(àn），明月何时照我还（huán）？[1]注释1.泊船：停船。泊，停泊。指停泊靠岸。2.瓜洲：镇名，在长江北岸，扬州南郊，即今扬州市南部长江边,京杭运河分支入江处。3.京口：古城名。故址在江苏镇江市。4.一水：一条河。古人除将黄河特称为“河”，长江特称为“江”之外，大多数情况下称河流为“水”，如汝水、汉水、浙水、湘水、澧水等等。这里的“一水”指长江。一水间指一水相隔之间。5：间：根据平仄来认读jian一声:6.钟山：今南京市紫金山7.绿：吹绿。译文：京口和瓜洲不过一水之遥，钟山也只隔着几重青山。温柔的春风又吹绿了大江南岸，可是，天上的明月呀，你什么时候才能够照着我回家呢？[2]2写诗情景公元1068年，熙宁元年，4月，朗月之下，王安石乘着一艘小船行在京口瓜洲的长江水上，回望过去，他的家乡就在几重山以外。诗人看着这草长莺飞杂花生树的江南，突然对大好的前程意兴阑珊，人还未离去，他就开始想回家了，明月啊，你何时照我回乡？作者介绍王安石（1021年1月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，封荆国公。世人又称王荆公。汉族，北宋抚州临川人（今江西省抚州市临川区邓家巷人），中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家，唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石：“翰林风月三千首，吏部文章二百年。老去自怜心尚在，后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅，词虽不多，但亦擅长，且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸，明月何时照我还。”2、秋思[qiū sì]?《秋思》，作者张籍，属于盛唐绝句，多寓情于景，情景交融，较少叙事成分；到了中唐，叙事成分逐渐增多，日常生活情事往往成为绝句的习见题材，风格也由盛唐的雄浑高华、富于浪漫气息转向写实。张籍这首《秋思》寓情于事，借助日常生活中一个富于包孕的片断——寄家书时的思想活动和行动细节，非常真切细腻地表达了作客他乡的人对家乡亲人的深切怀念。? 秋思?????张籍洛阳城里见秋风，欲作家书意万重。复恐匆匆说不尽，行人临发又开封。《秋思》 - 诗歌译文一年一度的秋风，又吹到了洛阳城中，催我写一封家书，将万重心意与亲人沟通。捎信人即将出发，我又拆开了缄上的信封，赶快再添上几句，说不尽的心事，无奈太匆匆。作者简介张籍（约767～约830），唐代诗人。字文昌，汉族，和州乌江（今安徽和县）人，郡望苏州吴（今江苏苏州）1 。先世移居和州，遂为和州乌江（今安徽和县乌江镇）人。世称“张水部”、“张司业”。张籍的乐府诗与王建齐名，并称“张王乐府”。著名诗篇有《塞下曲》《征妇怨》《采莲曲》《江南曲》。1 《张籍籍贯考辨》认为，韩愈所说的“吴郡张籍”乃谓其郡望，并引《新唐书·张籍传》、《唐诗纪事》、《舆地纪胜》等史传材料，驳苏州之说而定张籍为乌江人。3、长相思二首长相思二首⑴【其一】长相思，在长安。络纬秋啼金井阑⑵，微霜凄凄簟色寒⑶。孤灯不明思欲绝，卷帷望月空长叹。美人如花隔云端。上有青冥之高天，下有渌水之波澜⑷。天长地远魂飞苦，梦魂不到关山难⑸。长相思，摧心肝。【其二】日色欲尽花含烟，月明欲素愁不眠⑹。赵瑟初停凤凰柱⑺，蜀琴欲奏鸳鸯弦⑻。此曲有意无人传，愿随春风寄燕然⑼。忆君迢迢隔青天。昔时横波目⑽，今作流泪泉。不信妾肠断，归来看取明镜前。[1-2]2注释译文作品注释⑴长相思：属乐府《杂曲歌辞》，常以“长相思”三字开头和结尾。⑵络纬：昆虫名，又名莎鸡，俗称纺织娘。金井阑：精美的井栏。⑶簟：供坐卧用的竹席。⑷渌：清澈。⑸关山难：关山难渡。⑹欲素：一作“如素”。素：洁白的绢。⑺赵瑟：一作弦乐器，相传古代赵国人善奏瑟。⑻蜀琴：一作弦乐器，古人诗中以蜀琴喻佳琴。⑼燕然：山名，即杭爱山，在今蒙古人民共和国境内。此处泛指塞北。⑽横波：指眼波流盼生辉的样子。[2-4]作品译文【其一】日日夜夜地思念啊，我思念的人在长安。秋夜里纺织娘在井栏啼鸣，微霜浸透了竹席分外清寒。孤灯昏暗暗思情无限浓烈，卷起窗帘望明月仰天长叹。亲爱的人相隔在九天云端。上面有长空一片渺渺茫茫，下面有清水卷起万丈波澜。天长地远日夜跋涉多艰苦，梦魂也难飞越这重重关山。日日夜夜地思念啊，相思之情痛断心肝。【其二】日色将尽花儿如含着烟雾，月光如水心中愁闷难安眠。刚停止弹拨凤凰柱的赵瑟，又拿起蜀琴拨动那鸳鸯弦。只可惜曲虽有意无人相传，但愿它随着春风飞向燕然。思念你隔着远天不能相见。过去那双顾盼生辉的眼睛，今天已成泪水奔淌的清泉。假如不相信我曾多么痛苦，请回来明镜里看憔悴容颜。[1-2]4、墨梅[mò méi]?作者简介背景王冕(1287~1359)，元代诗人、文学家、书