面向技术创新服务及DOI应用的国际合作——“第三届中日韩科技信息机构联合研讨会”概述.pdfVIP

谂蹦耥论坛 http：，，Ⅵ，ww．dIf．net．cn 面向技术创新服务与DOI应用的国际合作 一“第三届中日韩科技信息机构联合研讨会概述木 口李颖徐硕朱礼军乔晓东／中国科学技术信息研究所北京100058 摘要：“第三届中日韩科技信息机构联合研讨会”于2012年5月14-15日在KISTI本部韩国大田市成功召开。 与前两届对比，本次会议在交流的项目数、达成合作意向的项目数上都有所突破，说明中日韩之间的国际合 作已进入了纵深发展期。文章首先简要介绍本次会议的整体情况；其次，基于中方最为关切的议题，详细介绍 与技术创新服务和DOI应用相关的交流项目；最后，从成果和未来规划层面，描述会议达成的主要意向及下 届会议的计划。 关键词：ISTIC，KISTI，JST，J—GLOBALforesight，JaLC，科学数据共享 DoI：10．3772／i．issn．1673—_2286．2012．08．007 l会议概要 协作；(6)科技信息机构的角色。 系统方面，韩方强调自动化构建的 详细信息可参见附录：会议日程。 重要性，并认为多语言之间的概念 2012年5月14．15日，继第一、参会各方就以上议题进行了积极发 映射体系并不可行，各国应该各自 二届会议…之后，中国科学技术信 言和热烈讨论，相对前两届联合研 构建自己的概念系统，然后考虑翻 息研究所(ISTIC)、韩国科技信讨会，本次会议讨论得更加广泛、 译。日方在事业转型的压力下，实 息研究院(KISTI)、日本科学技深入，成果也更加丰富。除三方共 施了强化基于论文和专利数据分析 术振兴机构(JsT)在韩国大田市同关心的议题之外，韩方特别关注 的技术创新服务平台J-GLoBAL 如何成为DoI的 (DacjeonCity)成功地召开了“第 三届中日韩科技信息机构联合研讨 RA，希望中方 会”。会议在KISTI院长(见照片)能够像支持日 为首的高层领导的关切下，三机构 方一样支持其 代表进行了深入的交流与讨论。 加入IDF，并希 本次会议的议题包括：(1)电望中日韩之间在 子期刊及相关环境；(2)基于DoI基于DOI的科学 和其他标识符的信息交换；(3)有数据共享方面 关科技信息传播的新技术；(4)支尽快开展具体的 持政策决策、科学数据收集及共享 合作讨论。在构 的科学计量学；(5)亚洲科技门户建多语言的术语 KISTI院长(前排中)接见与会代表 ‘膏叠啊目， 。十二五。圈事lf+扯支肆计划．‘垃木创斯脏◆千舌芙t垃柑宽与盅用示范。 ∞ 万方数据 2012年簟8期(总第99期) 圆溯精辊论坛 httD：，，Ⅵ，、^，vv．dIf．net．cn J—GLoBAL foresight，并取得了明显 fOreslght 的效果。在亚洲科技门户 的公开发布是JST在事业 信息的丰富及DoI应用项 转型的“重压”下所做的 目上，也表现了极大的关