动力工程专业学术翻译必备词汇 (超全).docVIP

编号 中文 英文 使用频度 中文查询频度 英文查询频度 1 发动机 engine 6153 406 242 2 汽轮机 turbine 3502 290 366 3 传热 heat 3314 148 292 4 运行 operation 2896 1344 1141 5 流动 flow 2699 321 1134 6 锅炉 boilers 2682 464 19 7 换热 heat 2681 73 292 8 排放 emission 2322 1150 845 9 燃烧 boiler 2175 348 186 10 流化床 bed 2136 167 139 11 空气 air 1941 214 207 12 机组 unit 1864 599 1115 13 换热器 heat 1816 352 292 14 燃料 fuel 1794 313 358 15 内燃机 engine 1666 177 242 16 循环 circulating 1665 771 116 17 循环流化床 boiler 1629 117 186 18 振动 vibration 1609 569 646 19 试验研究 experimental 1597 356 630 20 负荷 load 1506 361 904 21 煤粉 coal 1493 110 182 22 实验研究 experimental 1478 462 630 23 火箭 rocket 1466 39 36 24 水轮机 turbine 1362 144 366 25 能源 energy 1334 568 336 26 蒸汽 steam 1301 266 275 27 柴油 diesel 1278 403 318 28 汽油机 engine 1256 75 242 29 火箭发动机 rocket 1235 22 36 30 流场 flow 1230 274 1134 31 火焰 flame 1208 85 263 32 燃烧过程 combustion 1207 25 480 33 燃油 fuel 1164 150 358 34 燃烧器 burner 1131 159 146 35 测量 measurement 1124 1652 976 36 转速 speed 1047 1073 150 37 点火 ignition 978 127 280 38 叶片 blade 949 378 431 39 活塞 piston 948 209 215 40 燃烧室 combustion 903 117 480 41 节能 energy 889 927 336 42 炉膛 furnace 887 128 405 43 排气 exhaust 857 285 329 44 改进 improvement 849 1568 393 45 热管 heat 846 48 292 46 冷却 cooling 841 519 131 47 燃气轮机 gas 813 95 351 48 曲轴 crankshaft 781 207 74 49 喷油 injection 745 72 514 50 型柴油机 diesel 740 0 318 51 沸腾 boiling 735 84 70 52 喷射 injection 722 137 514 53 电站锅炉 boiler 720 31 186 54 对流 convection 697 119 277 55 烟气 gas 693 318 351 56 燃气 gas 685 268 351 57 经济性 economy 680 638 221 58 喷雾 spray 675 117 624 59 转子 rotor 675 272 347 60 热力 thermal 672 145 1312 61 气缸 cylinder 670 253 928 62 工况 conditions 652 735 317 63 湍流 turbulent 645 119 251 64 燃烧技术 combustion 641 9 480 65 燃煤 coal 638 119 182 66 余热 heat 637 160 292 67 凝汽器 condenser 618 112 349 68 燃烧系统 combustion 617 31 480 69 电控 electronic 615 157 328 70 固体火箭 rocket 608 3 36 71 锅炉燃烧 combustion 588 14 480 72 超临界 supercritical 575 14