地震安全手册Manual of Earthquake Protection.ppt

* Property of Faurecia - Duplication prohibited Property of Faurecia - Duplication prohibited 地震安全手册 Manual of Earthquake Protection ??????? ?地震时，你和家人可能会失散，所以，您必须记录一些重要信息以便失散之后互相联络。 这些重要信息包括： 一位外地朋友或者亲戚的姓名、住址以及电话号码，以方便地震发生后，投靠和联络。 消防电话：119 、??? 急救电话：120、 报警电话：110。 应急物资的储存地点。 Your family may not be together when an earthquake strikes, so you should record some useful information that will help you communicate with one another. The useful information contains: Police telephone 110 Fire Department telephone 119 Ambulance telephone120 Name and telephone/cell phone number of an out-of-town relative or friend who can act as a point-of-contact for separated family members The emergency suppliers’ location 重要电话号码及联系地址 Important Numbers and Addresses 为突发状况准备应急物品 Have on Hand for Any Emergency 因为你不知道地震发生的时候自己会在哪儿，所以，在家里、办公地点以及汽车上，都有必要准备一套抗灾物品和装备。 水 每人每天至少需储备1加仑(3.8升)的水， 并按此标准一次备够72小时之用。为了保证足够的量，还应综合考虑诸如个体特质、需求量、气温等众多因素。 食品 应常备一些听装食品或脱水食品，诸如听装果汁、奶粉、干麦片、水果、无盐干果、无盐饼干等,不易腐坏、适于储藏、食用方便的食品，一次储存的量足够72小时之用即可。若家中有婴儿、小孩或特殊饮食需要者，还应充分考虑他们的需求。? 应急灯和备用电池 在你的床边、工作地点以及车里放一盏应急灯。地震后不要使用火柴或蜡烛, 除非你能确定没有瓦斯泄漏或其它引发火灾的危险。 便携式电池供电收音机或电视机以及备用电池 地震后大多数电话将会无法使用或只能供紧急用途，所以收音机将会是你最好的信息来源。如有可能，你还应当准备电池供电的收发报机和无线对讲机。 急救箱和急救手册 在家里和车里准备一个急救箱。同时，备一本《标准急救和个人安全手册》。让你的家人学习一些基本的急救和人工呼吸课程，以备不时之需。 Because you don’t know where you will be when an earthquake occurs, It’s necessary to prepare a Disaster Supplies Kit for your home, workplace, and car. Water Store at least 1 gallon of water per person per day and be prepared for a 72-hour period. In order to ensure sufficient capacity, the items such as individual characteristics, demand, temperature, and other factors should also be considered. Food Keep a supply of canned or dehydrated food such as canned juices, dried cereals , fruits, non-salted nuts and salt-free crackers. They are non-perishable, suitable for storage, convenience. If there is baby, children or special dietary needs in home, you should also deliber