汉语副词在句法结构上的出现分布.DOC

論文基本內容 論文題目 作者 服務單位 中文摘要 1 標題一 內文 項目 (隨機編號的意見、例子、條目、項目等) (1) 例句 (全文編號的語料、例句) 引文 1.1 標題二 1.1.1 標題三 1.1.1.1標題四 參考文獻 Chao, Y. R. 1968. A Grammar of Spoken Chinese. (英文書名) University of California Press. Tai, J. H-Y. 1973. A derivational constraint on adverbial placement in Mandarin. (英文篇名) Journal of Chinese Linguistics (英文刊名)1:397–413. 周長楫. 1986.〈福建境內閩南方言的分類〉(中文篇名)，《語言研究》(中文刊名) 2:69–84。 董同龢. 1959.《四個閩南方言》 (中文集刊、博碩士論文名)，中央研究院歷史語言研究所集刊第30本。 茅野直子、秋元晴美、真田一司. 1993.《副詞》(中文書名)。臺北：鴻儒堂。 作者姓名服務院校系所e-mail address The English Title First name (名) LAST NAME(姓) affiliation (服務單位) Abstract(英文摘要) Key words: 漢語副詞與狀語在句法結構上的出現分佈 張書芬 遠志大學 本文主要的內容是探討漢語副詞與狀語在句法結構上的出現分佈。副詞與狀語在句法結構中可以出現的位置很多，，， 關鍵詞：漢語副詞、狀語、句法結構、出現分佈、小句子、大句子、動詞組、限定詞組、形容詞組、副詞組、介詞組、否定詞組、附加語、指示語 1. 前言 副詞與狀語在漢語語法的研究中似乎並不十分受重視。例如，在Chao (1968)全書共八百四十六頁的鉅著A Grammar of Spoken Chinese中副詞的討論只佔了二十一頁（767至789頁），另外，處所詞（519至532頁）、時間詞（533至551頁）與方位詞（620至626頁）分別佔十四頁、十九頁與七頁；Li Thompson (1981)也在長達六百九十一頁的Mandarin Chinese: A Functional Reference只花了三十七頁的篇幅討論副詞，另外花了二十五頁（319至414頁）討論處所詞與方位詞；Zhu (1984)則在二百三十一頁的著作中分別以十頁與三頁的篇幅討論副詞（192至201頁）與狀語（151至153頁）。Teng (1985)編輯的漢語語法論文集Readings in Chinese Transformational Grammar共收錄了二十七篇文章，其中與副詞較有關係的只佔三篇。然而在實用性的參考語法方面，Cheng et al. (1988)編寫的Mandarin Chinese: A Practical Reference Grammar for Students中副詞組與有關的成分倒在全書七百八十三頁中佔了一百一十六頁，可見副詞在應用方面確有其舉足輕重的地位，於是促使我們對漢語的副詞與狀語產生了探討的興趣。 本文主要的內容是探討漢語副詞與狀語在句法結構上的出現分佈。副詞與狀語在句法結構中可以出現的位置很多，，，. 副詞與狀語的定義 在討論漢語副詞與狀語的出現分佈之前，我們必須先給予明確的定義，以下是我們的說明： 「副詞」(adverb)：其語法特點是，主要用來修飾句子、動詞、形容詞或本身以外的其他副詞，，“很、一起、立刻、都、不、也許”等。 「狀語」(adverbial)：大抵上，，，“都好、那麼大、我明天去、面對面地說”等。狀語的作用在於修飾或限制主要語，，“熱情接待（表情狀）、很正確（表程度）、都來（表範圍）、經常去（表頻率）”等。 由以上我們對副詞與狀語的敘述中，，，，“很、極”）可以例外的出現於動詞補述語中的成員，“高得很、好極了”。因此，， 3. 漢語副詞在句法結構上的出現分佈 大體而言，副詞可以出現於三種位置：「句首」(sentence-initial)、「句中」(sentence- medial)、「句尾」(sentence-final)。出現於不同位置的副詞，會具有不一樣的句法功能。以下我們就逐一來詳細說明：出現在各句法位置的副詞種類，及其句法表現與功能。 3.1 出現於動詞組補述語位置的副詞 雖然漢語的副詞一般都出現於詞組結構裡「附加語」(adjunct) 的位置來充當「可用論元」(optional argument) 或「語意論元」(semantic argument)，但是有些漢語動詞的「次類畫分」(subcategorization) 卻與表示情狀、終點