加拿大亚太门户走廊计划涉及项目.PDFVIP

加拿大亚太门户走廊计划涉及项目 一、Container Security Program 集装箱安全项目 $28 million 2800 万加元 A Canada Border Services Agency Marine Container Program ensures secure and efficient border services for Fairview Container Terminal, which opened Fall 2007. 加拿大边境服务署的海运集装箱程序是 2007 年秋季开始运行的，该项目为费尔围集装箱 码头（加拿大温哥华地区）提供安全、高效的边境服务方式， A Customs Marine Container Program, similar to those existing in all high volume marine ports in Canada, will be established to ensure secure and efficient border services for the terminal. 海关海运集装箱程序与加拿大其他大容量港口相似，将为码头提供安全和高效的边境运输服务。 The Government of Canada is investing $30 million in the construction of the new terminal, which is expected to process 300,000 containers in its first year of operation, with projections growing to 1 million containers per year by 2012. 加拿大政府计划为新的码头投资 0.3 亿美元，预计在运营的第一年预计处理 30 万个集装箱。 二、Highway Improvements near Vanderhoof 加拿大范德胡夫附近的公路改造项目 $1.05 million 105 万加元 A 2-kilometre auxiliary passing lane and intersection improvements for Highway 16, the only direct National Highway link to the Port of Prince Rupert. 改造 16 号高速公路上长度达 2 公里的辅助错车道和交叉路口—16 号高速公路是通往鲁珀 特王子港的唯一国道。 This stretch of highway is approximately 68 km east of Vanderhoof, east of Prince George. Highway 16, known as the Yellowhead Highway, is the only direct link of the National Highway System to the Asia-Pacific Region through the Port of Prince Rupert and is also the primary east/west route through Northern B.C. It links communities to Prince George and lies in the heart of pine beetle-impacted forests. This project was completed in December 2008. 该公路大约延伸至范德胡夫村东部的 68 公里处，鲁珀特王子港的东部，16 号公路也就是“黄头公路” 是唯一条将鲁珀特王子港与通往亚太地区的国家公路体系连接在一起的一条公路，也是最早在 B.C.北部 横贯东西的一条公路。它坐落茂密松林的中心位置，并将社区与乔治王子城连接起来。 该工程已于 2008 年 12 月底完工。 三、River Road 乔治王子市比河路 $3.5 million 350 万加元 River Road is the primary road access to CN’s Prince George Intermodal facility.滨河路是通往 CN 乔治王子市多式联运设施的主要道路