新视野大学英语第二册翻译（New Horizon College English translation in second volumes）.docVIP

新视野大学英语第二册翻译（New Horizon College English translation in second volumes） Chinese to English translation: 1. if it is fine tomorrow, he will take his girlfriend to the beach. (take, sb., to) If, the, weather, is, fine, tomorrow, he, will, take, his, girl,, friend, to, the, beach. 2. when he was a young boy, he was very sensitive to what he said and done. (be, sensitive, about) When, he, was, a, young, fellow, he, was, very, sensitive, about, what,, he, said, and, did. 3., he is particularly interested in a girl, and often went to the Shanghai Grand Theater theatre with her in Shanghai. (be, interested, in) L, He, is, interested, in, particular, girl, and, often, goes, with, her, to, a, Shanghai, Grand,, Theater, to, plays., watch 4. as soon as he finished what he was going to say, the man next to him was so excited that he roared with laughter. (next, to) L, As, soon, as, he, what, he, had, to, say, the, guy, next, to, him, finished, got, all,, excited, and, laughed, loudly. 5. the boy didnt want to go to class that day, so his parents had to push him to school. (be, willing, to) L, On, that, day, the, boy, was, not, to, go, to, school, so, his, willing, parents, had,, to, push, him. English Chinese translation: Pretty, soon, the, guys, were, all, standing, around, me, making, a, scene, and, saying, Well, say, it,, Feynman! L a moment later, everyone stood around me and shouted at me, OK, van, say it!! The I went home and told my mother about it. She gave me all kinds of instructions this on how to do and that. L returned home, and I told my mother about it. She gave me all kinds of instructions and told me how to do such and such things. The She was following a tradition: women teach their sons how to treat the next generation of women well. L she follows the tradition that a mother teaches her son how to treat the next generation of women. Getting She was still upstairs ready of course (its always like that), so, her, family, had, me, for, her, in, the, dining, room