新视野英语第三册课本汉译英（New Horizon English, third volumes of textbooks, Chinese to English translation）.docVIP

新视野英语第三册课本汉译英（New Horizon English, third volumes of textbooks, Chinese to English translation） 大学毕业后继续学习，而不是直接去工作是值得的。 4。由于这所学校的办学宗旨是品德第一，所以道德观和学习成绩受到同样的重视。 4、学校以品德第一、道德价值和学术为本。 成绩受到同样的重视。 5。据说，原定于这个月召开的会议将推迟到下个月召开。 5据说原定于本月举行的会议将推迟到下个月举行。 6。这所学校把学生做好人生准备当作其职责，办法是倡导一整套能使所有学生受益的道德标准。 6、学校认为其职责是为学生准备终身教育，培养一整套能使他们所有人受益的原则。 unit04 1。从各方面考虑，这座城市都是世界上最令人激动的城市。 1、从各方面考虑，这座城市是世界上最令人激动的城市。 2。尽管没有得到父母的赞同，他还是继续他的计划出国学习。 2尽管没有得到父母的赞同，他还是继续了出国留学的计划。 3。这座桥是以一位英雄的名字命名的，这位英雄为人民的事业献出了生命。 3、这座桥是以那位为人民事业献出生命的英雄的名字命名的。 4。据说，画家是以他母亲为模特的。他母亲的面容沧桑却不失坚定。 4据说画家以他母亲为模特，他的面容沧桑而不失力量。 5。这为作家于1950年因出版一本小说而一举成名，小说的灵感来自于他和一位姑娘在农场的经历。 5这位作家于1950出版了一本小说，灵感来源于他在农场与一位姑娘的经历。 6。有个故事说，美国是”山姆大叔”的缩写，“山姆大叔”原名叫山姆-威尔逊，他曾和一名男子一起工作，这名男子和美国政府签订了一份合同，给军队提供肉食。 6、有一个故事说，“美国”是“Uncle Sam”的缩写，名叫Sam Wilson，他曾和一个与政府签订合同向美国军队提供肉食的男子共事过。 unit05 1。直到看见弥留之际躺在床上的母亲，他才意识到自己是多么地爱她。 1、直到看到弥留之际躺在床上的母亲，他才意识到他是多么地爱她。 2。考虑到他最近的身体状况，我认为他这次考试成绩还不错。 2、考虑到他最近的身体状况，我认为他这次考试考得相当不错。 3动不动克拉克夫人躺在床上-，-时间我都纳闷她是否还活着。 3.mrs。克拉克躺在床上一动不动，我都纳闷她是否还活着。 4。整栋楼-片黑暗，只有三楼的某个窗户透出-丝光。 4、除了一层第三层窗户里的一盏灯燃烧着，大楼里一片漆黑。 5。这些士兵接受了严格的训练， They are well equipped to fulfill the new task. 5.These soldiers have received very strict training and are well equipped to fulfill the new task. 6. he reached for the phone and dialed the hotel number. 6.He reached for the phone, picked it up, and dialed the hotel s number. UNIT06 1. we should try our best to forecast earthquake. This destruction of property caused by the earthquake can be avoided as much as possible. 1.We should try our best to forecast earthquakes so that destruction of property caused by them could be prevented as much as possible. 2. a farmer noticed a lot of fish swimming in the water, he said, indicated the possible occurrence of an earthquake. 2.A farmer noticed large schools of fish swimming near the surface of the water, which, he said, indicated the possible occurrence of an earthquake. 3. keep an English English Dictionary handy. When you cannot understand a word with accuracy, you may refer to it an