化--转型期中国城市园林规划设计的理念.pdfVIP

化，一般来说有三层含义。首先是空间的 微观化，即“小”，这是最直接也是最表层 人们常说：未来是过去的延续， 的含义。第二层含义是设计的微观化，即 “细”，这是古代艺人造园的一贯原则，他 过去的许多重要因素影响着未来。 们对一木一石都要巧构思细安排，力求光 那么，中国城市园林规划设计的步 景常新不落窝臼。这正如钱泳所云：“造园 履又怎样呢? 如作诗文，必使曲折有法。”园林微观化最 深层的含义应该是观念的微观化，即“无”。 老子云：“无为而为，无为而无不为。”未来 的风景园林从某种意义上讲不再是某个有 形的实体，而只是我们观念中的～个概念， 它将渗透于整个城市、整个区域乃至整个 宏观化与微观化 地球。在这层意义上，微观化与宏观化已 融为一体。 转型期中国城市园林规划设计的基本 ——转型期中国城市园林规划设计的理念 理念是宏观化与微观化的高度统一 (1)从哲学的角度看，这种统一具有必 I文耻 然性。：我们知道，微观和宏观是～对矛盾， 和一切矛盾的统一体一样，“宏”、“微”之 间也是相互依存相互制约的，一方面，没 有离开宏观的微观，也没有离开微观的宏 观，另一方面，在特定的条件下，宏观和微 观是可以相互转化的。这正如浩瀚的宇宙 由无数的原子组成，而每个原子又都是无 历史与现状 学专家讲了一套园林美学，并写下不少佳 比深奥的宇宙。离开微观谈宏观和离开宏 为了更好地认清转型期中国园林的规划 著，游客想去印证一番，都不可能。”因此， 观谈微观一样都是形而上学的，是片面不 设计理念，有必要作一个简单的历史回顾。