抽取一支胰岛素.PDFVIP

抽取一支胰島素 Drawing Up One Insulin To control your diabetes you need to 若要控制糖尿病，您需要使用胰島素。胰島 take insulin. Insulin can only be given by 素只能注射使用，亦稱為打針。您的醫生將 injections, also called shots. Your doctor will 告訴您要注射多少胰島素和打針的頻率。 tell you how much insulin to take and how often to take it. Getting Ready 準備工作 1. Gather the needed supplies 1. 將所需用品準備好 • Insulin • 胰島素 • Insulin syringe • 胰島素注射器 • Alcohol pad • 酒精棉片 2. Wash your hands with warm water and 2. 用溫水和肥皂洗手。將手擦乾。 soap. Dry your hands. What to Do 該做什麼 1. Check the label on the insulin bottle to 1. 檢查胰島素瓶上的標籤，確定使用正確的 make sure you are using the correct 胰島素。 insulin. 2. 檢查胰島素瓶上的有效期限。切勿使用過 2. Check the expiration date on your insulin 期的胰島素。丟棄任何打開瓶蓋後留在瓶 bottle. Do not use expired insulin. Throw 子裡 30 天的胰島素。 away any insulin left in the bottle 30 days 3. 將胰島素瓶子輕輕在雙手間轉動，直到混 after you first open the bottle. 合為止。請勿搖晃胰島素瓶子，否則可能 3. Gently roll the bottle of 引起氣泡。 insulin between your hands until it is mixed. Do 4. 用酒精棉片擦拭胰島素瓶瓶 not shake the insulin bottle 頂，然後請勿再觸碰該處。 because this can cause air bubbles. 4. Wipe off the top of the insulin bottle with an alcohol pad, and then do not touch the top of the bottle. Drawing Up One Insulin. Traditional Chinese. 2 5. Take the syringe 5. 從包裝中取出注射 out of its package 注射針套