日语拟声语、拟态语.docVIP

1. わらう にこにこ　＋笑う、する 微笑む様子 ⇒⇒楽しい、うれしい、幸せ にやにや　＋笑う、する 嫌らしい、気持ちが悪い笑い方 ⇒⇒（悪いことを）考える、思い出す くすくす　＋笑う 聞こえないように、小さく笑う、隠れて笑う ⇒⇒会議中、授業中 げらげら　＋笑う 声を出して大きく笑う 文：マンガを読んでげらげら笑った 「はひふへほ」は笑う声 ははは：元気に大きく笑う（男っぽい）⇒元気なイメージ ひひひ：嫌な感じの笑う方⇒悪人のイメージ ふふふ：小さく笑う（女っぽい）⇒かわいい、静かなイメージ へへへ：はずかしそうな笑い方⇒子供のイメージ ほほほ：女の人の笑い方⇒上品出気取ったイメージ 覚えてみましょう いつもにこにこ、ひとりでにやにや かくれてくすくす、下品にげらげら 2. 泣く えんえん、えーんえーん　＋泣く 泣き声（こども） ⇒⇒まい子 おいおい　＋泣く 泣き声（大人、子供）、声を出して泣く しくしく　＋泣く 静かに泣く、すすり泣く様子 ⇒⇒若い女性、子供 めそめそ　＋泣く、する 気が弱い泣き方 ⇒⇒泣き虫 覚えてみましょう 妹えんえん、にいさんおいおい、姉さんしくしく、弟めそめそ ３．怒る かんかん　＋におこる／なる、だ 頭に血が上り、真っ赤になって怒る様子 イメージ：赤い火、鉄 ぷんぷん＋する、おこる 一人で怒っている（くちをきかない） イメージ：蒸気 いらいら＋する 思い通りに行かないので、起こりっぽくなった様子 ⇒⇒長い時間待つ、何回も失敗する ぴりぴり　＋する 緊張して、ヒステリックな様子 イメージ：電気 がみがみ＋いう、おこる うるさくしかる様子 ⇒⇒母親、会社の上司 覚えてみましょう 父はかんかん、母はガミガミ、姉さんぷんぷん、私はいらいら、妹ぴりぴり ４．話す ぺらぺら＋話す（言う、しゃべる）、な／だ よく話す、途切れない なめらか⇒上手 ぺちゃぺちゃ＋話す（しゃべる） 「女の人の」おしゃべり 特に内容のない話 はきはき＋話す（言う、する） 大きい声で、一語一語よく分かるように話す「＝はっきり」 もごもご＋話す（言う） 聞きにくい話し方（⇔はきはき）「口の中になにか入っている様子」 ひそひそ　＋はなす 小さい声で話す、秘密の話「ひそひそ話」 ぺらぺら：〜語がぺらぺら「上手」 ⇒⇒山田さんは、英語もフランス語もぺらぺらなんですよ べらべら「｀」がつくと、悪い意味になります ⇒⇒うるさい、汚い、嫌な感じ ⇒⇒池田さんは、秘密でも何でもべらべらしゃべってしまう 覚えてみましょう 日本語ぺらぺら、おしゃべりぺチャペちゃ、はっきりはきはき、言い訳もごもご、秘密ひそひそ ５．食べる ぱくぱく＋たべる 元気にたくさん食べる様子「口をあけたり閉じたりする音」 がつがつ＋食べる、する とてもお腹がすいている 動物のように食べる⇒行儀が悪い もりもり＋食べる お腹がすいていて、たくさん食べる「健康的で元気な食べ方」 イメージ：スポーツマン ぱくぱく：口を開けたり閉じたりするときの音です 音の変化：ぱくぱく。。。ぱくり（ぱっくん）！ 　　がつがつ、もぐもぐ、もりもりは、変わりません。 覚えてみましょう 何でもぱくぱく、とにかくがつがつ、どんどんもりもり、だまってもぐもぐ ６．のむ ごくごく　＋飲む 喉を鳴らして飲んでいる様子「水がのどを通る音」 ⇒⇒おいしそう がぶがぶ＋飲む 酒等を少しずつ飲む様子 ぐびぐび＋飲む 酒を、水のように飲む様子「酒がのどを通る音」 音の変化：ごくごく。。。ごくりごくり。。ごっくん！（ごくり） 　　　　　ぐびぐび。。。ぐびりぐびり。。ぐびり！ 　　　　　ちびちび。。。ちびりちびり。。 覚えてみましょう ミルクごくごく、バケツでがぶがぶ、熱かんちびちび、バーボンぐびぐび ７．見る きょろきょろ＋する（見る） あちこち周りを見る「落ち着かない、めずらしい」 じっ（と）＋見る 一点を強く見る「目を動かさないでみる」 じろじろ：見る 上から下まで調べるように見る イメージ：嫌な感じ⇒⇒失礼 ちらり（と）＋みる 目だけ動かして一瞬見る じっと：動かない（集中する）様子を表します。 　　　じっとする、じっと聞く、じっと考える。。。など ちらり：短い時間、ちょっとだけ「見る意外にも使う」 　　　　ちらりと見える、ちらりと聞こえる、ちらりと思う 覚えてみましょう きょろきょろさがす、じっと見つめる、じろじろ見る、ちらりと横目 ７．歩く よちよち＋歩く、する 赤ちゃんの歩き方 文：やっとよちよち歩き始めた すたすた＋歩く、行く 周りを気にしないで、早く歩く様子 とぼとぼ＋歩く 元気なく様子 イメージ：寂しそう のしのし＋歩く ふとた大きい人／動物が歩く様子 ⇒⇒力士、熊、象。。。。 うろうろ＋する、歩く 目的がない（