浅析“谁1……谁2……”句式.docVIP

浅析“谁1……谁2……”句式 　　摘 要: “谁1……谁2……”句式是现代汉语中前后照应的一种句式,其中,“谁”是非疑问用法,任指,有所指,在不知或不可明说的情况下,常使用这一句式,带有委婉的语用色彩,在逻辑―语法关系上表假设或条件。 　　关键词: “谁1……谁2……”句式 用法 特点 语用特点 　　 　　现代汉语中,我们常见“谁……谁……”句式,如:“所有这些假设都无法通过事实来验证,因此科学家之间,谁1也说不服谁2。”“妇女们用彩线来回穿过它的针孔,谁1穿得快就表明谁2心灵手巧,也就是乞到“巧”了。”“谁1……谁2……”句式,是什么样的句式,它有哪些基本特点? 　　一、“谁1……谁2……”句式中“谁”的用法 　　谁,是常用的疑问代词,用来问人,如:你是～?|今天～值日?明显可以看出,用来问人的“谁”在疑问句中是单用,而在“谁1……谁2……”句式中,“谁”不是单用而是前后呼应,例: 　　(1)谁1不给你落实,你去找谁2! 　　(2)这句充满杀气和血腥的话,被流传得很广,谁1听了谁2脊背发凉。 　　(3)除了税务部门外,其他任何单位、个人都不能向农民收费,谁1收谁2违法。 　　(4)不准打招呼说情,不准搞人情照顾,必须坚持“一把尺子量到底,谁1违规就查处谁2”,而且决不搞“下不为例”! 　　(5)实行长期共存,共同发展,谁1也不吃掉谁2。 　　(6)其他与会人士也纷纷发言表示,谁1搞分裂和出卖祖国,谁2就是历史的罪人,就会遗臭万年,就会被中华民族所唾弃。 　　上述例子中,有时前后分句中有承接性停顿(第一例与第六例),有时是凝合在起,前后两个“谁”引导的分句紧缩在一个句子形式之中。不管是否中间有停顿,我们不难发现,前后的两个“谁”字,其用法绝不是用来提问人,而是有所指。那两个“谁”所指的对象是否相同? 　　我们先来看两个例子: 　　(7)他说,台湾自古以来就是中国的领土。谁1要分裂中国,谁2就是中华民族的罪人,所有中国人包括台湾同胞都不会饶恕他。 　　(8)中日韩三支队伍水平其实都差不多,谁1发挥得好,谁2就会取胜。 　　例子中前后两个“谁”字,都出现在分句的主语位置,所指对象相同,谁2的指代对象是谁1的所指对象,可以说,谁2的指代对象是承接前面谁1的指代对象,两者是同一倚变关系。又如: 　　(9)两种说法,谁1是谁2非,自古至今一直争议不休。 　　(10)谁1不给你落实,你去找谁2! 　　第(9)例则不同,“谁1”与“谁2”指代对象则形成互补,两者是相对的关系。即两者所指代的对象是此与非此。可以是人,也可以是物,或为具体,或抽象。如: 　　(11)所有这些假设都无法通过事实来验证,因此科学家之间,谁1也说不服谁2。 　　(12)唯心主义是哲学两大派别之一,它在物质和精神,谁1先谁2后的问题上认为,精神在先,物质在后,世界上的一切事物都是由精神派生出来的,主观想象产生客观事物。 　　这两例中“谁1”与“谁2”指代不同的人或物,彼此不同,但谁2所指的对象仍然与谁1所指代的对象有一种依存关系,不是同一依存而是相异依存。 　　例(10)却是所处的句法位置不同,“谁1”是前一分句的主语,“谁2”则是后一分句的宾语。但两者所指代的对象是相同的,或者说“谁2”是照应“谁1”的,是同一对象在不同分句的遥相呼应。可以用代词“他”或“他们”来代替。如例(8)我们可以变换为:“中日韩三支队伍水平其实都差不多,谁1发挥得好,他就会取胜。”而不同指代对象的则不能这样替换。 　　不管是同指还是不同一,或异指,“谁”都是有所指,都是有定,都是非疑问用法。而且两个“谁”字有前后照应的关系,我们可以用图表示: 　　 　　 　　二、“谁1……谁2……”句式的特点 　　“谁1……谁2……”句式,不管是中间是否有停顿,它在语法等级中,当属于单句格式还是复句?我们知道,单句的句子成分存在包含与被包含的关系,而复句中的各个分句,既相对独立,又相互依存。①我们可以看下面例子: 　　(14)谁1占有了东方,谁2就能成为大富翁。 　　(15)谁1不给你落实,你去找谁2! 　　(16)实行税费提留一次到位,农民按照国家规定交售的粮食,谁1出售,谁2得款。 　　(17)综合国力竞争说到底是人才竞争,谁1拥有了人才优势,谁2就拥有了竞争优势。 　　(18)谁1搞“台独”,谁2就是中国人民的共同敌人。 　　在这些例子中,谁1与谁2所在的为分句,而谁1分句也不包含谁2分句,即谁2分句不包含谁1分句,两者互不包含,相对独立,没有包含与被包含的关系,它们都是分句,组成一个复句。但同时,它们相互依存,谁1分句与谁2分句之间互有关系。 　　1.谁1所在的分句和谁2所在的分句互有关系。换句话来说,它们处在一定的关系之中,如上