《弟子规》--35.pptVIP

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * jiān qiǎo yǔ huì wū cí 奸 巧 语 秽 污 词 shì jǐng qì qiè jiè zhī 市 井 气 切 戒 之 jiàn wèi zhēn wù qīng yán 见 未 真 勿 轻 言 zhī wèi dì wù qīng chuán 知 未 的 勿 轻 传 【译文】虚伪狡诈、尖酸刻薄、下流肮脏的话，千万不能说。阿谀奉承等粗俗的市侩习气，都要彻底戒除掉。看到的事情没有弄清楚，不要随便乱说，轻易发表意见。听来的事情没有根据，不要随便乱传，以免造成不良后果。 shì fēi yí wù qīng nuò 事 非 宜 勿 轻 诺 gǒu qīng nuò jìn tuì cuò 苟 轻 诺 进 退 错 fán dào zì zhòng qiě shū 凡 道 字 重 且 舒 wù jí jí wù mó hū 勿 急 疾 勿 模 糊 【译文】对于自己认为不妥当的事情，不能随便地答应别人。假如你轻易许诺，就会进退两难。说话的时候，吐字要清楚、缓慢，不能讲得太快，也不能讲得含糊不清，使人家听不明白。 bǐ shuō cháng cǐ shuō duǎn 彼 说 长 此 说 短 bù guān jǐ mò xián guǎn 不 关 己 莫 闲 管 jiàn rén shàn jí sī qí 见 人 善 即 思 齐 zòng qù yuǎn yǐ jiàn jī 纵 去 远 以 渐 跻 【译文】遇到他人来说是非，听听就算了，别人的是非很难弄清楚。与自己的正经事没有关系的，不要去多管。否则，不但搅乱了别人，也有损自己的德行。看到了别人的善行，就要想到自己也应该努力去做到。即使和他差距很远，只要肯努力，渐渐也就会赶上的。 jiàn rén è jí nèi xǐng 见 人 恶 即 内 省 yǒu zé gǎi wú jiā jǐng 有 则 改 无 加 警 wéi dé xué wéi cái yì 唯 德 学 唯 才 艺 bù rú