86--商务语翻译大二上学期--商务名片的翻译.pptVIP

商务名片的翻译;May Multimedia Limited William SmithVice-President;五月多媒体有限公司威廉●史密斯副仲裁; ; ;商务名片组成;商务名片译法;商务名片译法;2. 地址常用的缩略词 ;2. 地址常用的缩略词 ;地址的翻译;3、部门名称的翻译;(二)企业生产环节的部门;(二)企业生产环节的部门;(三)企业流通环节的部门;(四)企业销售环节的部门;(四)企业销售环节的部门;(五)企业服务及其他环节上的部门;(五)企业服务及其他环节上的部门;4. 职位、职称的翻译;4. 职位、职称的翻译;4. 职位、职称的翻译;高级客户经理 Senior Customer Manager 营业部经理 Business Manager 销售经理 Sales Manager 销售助理 Sales Assistant 销售员 Salesperson ;销售代表 Sales Representative 地区销售经理 Regional Sales Manager 采购经理 Purchasing Manager 市场顾问 Marketing Consultant 市场与销售总监 Marketing and Sales Director ;市场调查分析员 Market Research Analyst 厂家代表 Manufacturer’ s Representative 客户代表 Customer Representative 项目经理 Project Manager 技术工程师 Technical Engineer ;系统程序员 Systems Programmer 电脑操作员 Computer Operator 信息服务主管 Director of Information Services 应用软件程序员 Applications Programmer 人力资源总监 Director of Human Resources ;会计助理 Accounting Assistant 会计部经理 Accounting Manager 会计主管 Accounting Director 注册会计师 Certified Public Accountant 高级会计师 Senior Accountant ;出纳员 Cashier 审计员 Auditor 统计员 Statistical Clerk 统计师 Statistician 证券分析员 Bond Analyst 证券交易员 Bond Trader ; (二)一些表示副职的英文职称的翻译;2．Deputy;3．Associate;4．Assistant