现代雕塑与现代景观设计1.pdfVIP

现代雕塑与现代景观设计 筑 建 观 景 MODERN SCULPTURE AND MODERN LANDSCAPE DESIGN 王向荣，林箐／WANG Xiangrong, LIN Qing 摘要：现代景观设计的发展除根植于丰厚的园林传统 现代雕塑与景观设计 塑，使用自然界的一些未经雕琢的原始材料，如岩 外，还受到现代艺术的极大影响。现代雕塑，尤其是 雕塑与园林有着密切的关系。历史上，雕塑一 石、泥土、木材，甚至树枝、青草、树叶、水、冰 极简主义和大地艺术的思想和手法对当代景观设计产 直作为园林中的装饰物而存在，即使到了现代社 等自然材料来创作雕塑，会显得与自然更为和谐和 生了很大作用。大地艺术是雕塑和景观的综合，今天 会，这一传统依然保留。与现代雕塑相比，现代绘 统一。有的时候，自然界的各种现象和力量，如刮 许多景观作品同时也被认为是大地艺术作品。 画由于自身的线条、块面和色彩似乎很容易被转化 风、闪电、侵蚀等，也成为一些艺术作品的一个重 为设计平面图中的一些要素，因而在现代主义的初 要组成部分。 Abstract: The development of modern 期，便对景观设计的发展产生了重要的影响，追求 当一些雕塑朝着这样一个方向发展时，与景观 landscape architecture is rooted in the rich 创新的景观设计师们已从现代绘画中获得了无穷的 作品相比较，无论是工作的对象、使用的材料和空 tradition of classical garden and is also deeply 灵感，如锯齿线、阿米巴曲线、肾型等立体派和超 间的尺度等方面都没有太大的区别，这两种艺术的 influenced by the modern art. The ideas and the 现实派的形式语言在二战前的景观设计中常常被借 融合也就自然而然地产生了。 methods of modern sculpture, especially of the 用。而现代雕塑对景观的实质影响，是随着它自身 现代雕塑的发展——极简主义与大地艺术 Minimalism art and the land art, have much 某些方面的发展才产生的。 1960年代，西方社会被日益增多的冲突所撕 effect on the landscape design of today. Land 一是走向抽象。由于具象的人或物引起人注意 裂，艺术界也出现了新的震荡，现代主义的统治地 art is a synthesis of sculpture and landscape 的是其形体本身，很难演变为园林空间要素的一部 位产生动摇，新的思想不断涌现，概念艺术、过程 architecture. Now many landscape works are 分，因而抽象化是雕塑成为环境空间之要素的第一 艺术、极简艺术等成为艺术界的新动向。对景观艺 also reg