北师大版英语1–5lesson1翻译.docVIP

北师大版 英语 1-5 lesson 1 翻译.txt16生活，就是面对现实微笑，就是越过障碍注视未来；生活，就是用心灵之剪，在人生之路上裁出叶绿的枝头；生活，就是面对困惑或黑暗时，灵魂深处燃起豆大却明亮且微笑的灯展。17过去与未来，都离自己很遥远，关键是抓住现在，抓住当前。完美的一天？ 一位懒汉 *43岁的来自伯明翰的布莱恩·布兰克林正坐在他的沙发上，并告诉我他完美的一天。 当我醒来的时候，我没有马上起床。我把电视打开，看儿童节目和老电影，一直看到下午一点半。之后我起床，下楼，和打开客厅里的电视。午饭时，我看着电视，吃着饼干，喝着一杯牛奶。下午时，我经常看另外一部老电影，他们此刻正播放着一些好的。晚上时，我经常看电视剧或者运动类的，还有新闻。我喜欢六点的主要新闻。如果在九点半时，在BBC 2频道有一个很好的戏剧的话，我就会把台转过去，然后看。之后在午夜，我看更多的电影，我经常在大概凌晨两点左右关电视。我从来不整夜看电视的。 我每天看十六或十七个小时的电视。我每天也会做一些锻炼。我每天下午都带着狗TINA去散步。当然，我去的并不太远。我走到我房子的墙外边。我总是随身带着我的便捷电视机，TINA在绕着圈走，我呢，坐在石墙上。 当然，如果我没有一位好老婆的话我是不能过上这种好日子的。她现在不在这儿，因为她在工作，但是她总会为我做好饭。我们没有很多钱，你知道的，但是我们很开心。坐下，看电视。这就是远程掌控。世界就在你的脚下和你的手中。太棒了！ 一个工作狂 *36岁的鲍勃·布莱克正坐在桌子边，在他桌子上的书卷之中忙碌着。 我很规律地都会在我的闹钟响之前五分钟左右醒来。我一听到我的闹钟响，我就立马跳出了床。只用花费我少于15分钟的时间去洗漱，换衣服，吃早饭，离开家和搭上一辆公车。 我总是第一个到达办公室的人。早上总是很忙，下午就更忙了。会议和电话充斥着一天的大部分时间。一天里的每分钟都被紧急问题充满着。大约八点左右，我通常会找些时间来处理我的工作表和回复一些私人邮件。 当我到家时大约十点，我看着我从办公室里带回来的文件，使得我可以更好的为明天的工作做好准备。大约午夜，当我妻子和孩子们已经沉沉入睡了，我才上床睡觉。 我很少和我的家人一起玩，或者其他一些活动。我家人对此一直有怨言。可我这么努力的工作就是为了给他们赚更多的钱。此外，如果没事做的话，我会很无聊的。我喜欢变得很忙碌。 民族英雄 *杨利伟在太空中带来21小时之后终于安全返回地球。 中国首次载人航天飞船—神舟五号载着我们中国第一位宇航员——杨利伟在甘肃省酒泉于2003年10月15日，星期三，上午九点终于发射升空。杨利伟是军营里的一名宇航员，是由1500名其他军队宇航员中选出的并于1998年就开始训练的。 发射进行的非常成功。当飞船升空的时候，我真的能感受到大气压的存在。当飞船和火箭分离的时候，由于零气压，我突然有一种翱翔于天空的感觉。 在21个小时的太空旅行中，神舟五号共绕行地球14圈。当飞船在进行第六次绕球飞行时，杨利伟与位于甘肃的地面控制中心进行通话。他也可以和他的妻子，还有八岁大的儿子通话。在这次飞行中，杨利伟有很多任务要完成，只能在飞船中睡三个小时左右。当他在睡觉时，飞船饶了地球两圈。 当飞船正在进行第七次绕行时，杨利伟展示了中国国旗和联合国旗，表达着中国人民对于和平探索和使用宇宙空间的美好愿望。 在10月16日早晨6.23时，杨利伟在内蒙古安全着陆。之后他告诉记者，”飞船的表面在飞船返回地球大气时变红。当神舟五号释放它的降落伞时，我感觉到飞船在摇晃。“正如杨立伟返回地球大气时，直升机正飞往他可能降落的地点，准备迎接他。 当飞船安全着陆时，全中国上百万的群众都在看着电视直播。当杨利伟从飞船中爬出的时候，他笑了并向等待着他的群众招手。杨利伟很高兴能回来家里，但他说：“我想这呆在太空中的21个小时还是太短了。” 节日 秋天 每年九月或十月，中秋节就是全世界所有中国人共同庆祝的日子。在这一天，据说月亮会是最大最圆的。人们喜欢在晚上相见，赏月。 中秋节很重要，因为它对于家庭来说是一个特殊的场合。它也是吃特殊食物，像月饼的日子。现在有各种各样的月饼。传统月饼通常是用豆馅儿做成的，但现如今，有各式各样不同的月饼，包括水果馅儿的，咖啡馅儿的，巧克力馅儿的，甚至是冰淇林馅儿的。 夏天 龙舟节就在每年的阴历五月初五。就像它在早春一样，它标志着一年中最热的季节的到来。 传统的龙舟节2000多年前就有了。在过去的时候，中国人总会举办龙舟比赛的。然而，现今这些年来，来自其他文化的人也参与其中，并享乐于其中。 这个季节里，也有一种特别的食物。那就是由新鲜竹叶包着黏米制成的粽子。 冬天 元宵节就在阴历正月十五。它标志着中国新年庆祝的结束。 有很多关于元宵节起源的故事。在一个故事中是这样说的，灯笼被点亮是