交际语言与逻辑.pdfVIP

( ) 南昌高专学报 　2004 年第 3 期 总第 54 期 　2004 年 9 月出版 45 ( ) Journal of Nanchang Junior College No . 3 Sum 54 Sept . 2004 　　 交际语言与逻辑 杨霞林 ,刘受之 (南昌高等专科学校中文系 ,江西 南昌 　330008) 摘 　要 :文章引用交际语言实践中典型的鲜活案例 ,剖析具有普遍性意义的语言现象 ,并从交际语言与 逻辑思维的角度论述语言信息、事物关系同思维形式、逻辑规律之间的内在联系以及语言规范的逻辑意义。 关键词 :交际语言 ;工具 ;信息 ;思维方式 ;表意 ;形态 ( ) 中图分类号:H 109. 4 　　　　文献标识码 :A 　　　　文章编号 :1008 - 7354 2004 03 - 0045 - 03 　　语言 ,人们运用范围最广 ,使用频率最高的交际工 有寓抽象于具体的 ,如一“线”希望 ;等等等等。多么丰富 具。随着语言学研究的逐渐深入 ,人们对语言的工具性 的意象 ,多么形象的哲理 ,不仅表明了汉语语义的延伸功 质的认识和理解逐步深刻、清晰。众多的语言学论著和 能 ,还体现了汉语的情感功能 ,韵味功能和美学功能。 大中专语言学教材从社会属性和自然属性两个方面阐述 可是眼前杆状和页片的组合体还真找不到一个合适 语言的本质属性 ,语言是传递信息、表述思想的系统 ,是 的物质单位。经过斟酌 ,大家觉得吊扇不是摆在平面物 社会交际的重要工具。因此 ,有工具论一说。 体之上而是悬挂在天花板下面 ,不能用“台”,用“个”则显 同样具有工具性质的逻辑和语言的密切关系可谓源 得牵强 ,因为与吊扇叶片展开的意象不符 ,还是表示单个 远流长。逻辑是关于思维形式及其规律和基本思维方法 物体功能较强 ,适用范围较广的“只”勉勉强强 ,也只好如 的科学。语言和逻辑如同钱币的正反两面不可分割 ,紧 此了。这是语言实践中遇到的一个不大不小的理论与实 密联系在一起 , 因为人们是运用语言进行思维活动的。 践相结合的问题。 不过我们同时要认识到不同民族的语言有各自的特性 , 逻辑表示事物的性质属概念范畴 ,计数而不计单位。 而逻辑则全人类一致 ,所以说 ,语言具有民族性 ,逻辑具 这一点反映在印欧语系如英语当中。用数加名词及名词 有全人类性。 复数表示。汉语交际语言往往需要用一个恰当的词语表 ( ) 语言可分为自然语言 natural language 和人工语言 明某些事物的单位。逻辑面对的是用准确的概念反映事 (artcial language) 。前者指人类用来进行社会交际的语 物的本质属性。汉字是音形义的统一体 ,记录语言的同 言 ,后者指以前者为基础人工设计出来的各种辅助语言 , 时体现了自身的表意功能 ,意象特征明显。而概念的形 如国际辅助语 ,又称世界语 ,代码系统如计算机语言等 象意义在特定的语境中必须与自身的本质属性保持一 等。人们通常讲的“语言”一般指自然语言 ,即交际语言。 致。汉语的数与量的关系表述必须符合这一基本要求。 语言的形成和运用离不开逻辑。人们进行思维活动