_属下_的声音_藻海无边_中的后殖民抵抗话语_张峰.pdfVIP

国别文学研究 /属下 0的声音 ) ) ) 5藻海无边 6中的后殖民抵抗话语 张 峰 内容提要: 吉恩 # 瑞斯的代表作 5藻海无边 6中的西印度 / 属下 0们是否发声问题 一直是瑞斯乃至后殖民小说研究领域争论的焦点之一。本文试参与这场学术争鸣, 分析并论证 /属下 0们如何以各种方式抵抗殖民霸权从而发出了自己的声音。由于 /阈限空间 0内部存在的差异, 他们的声音表现出多样性的特征, 但作为一个整体, 这 些声音构成了一种强有力的后殖民抵抗话语。 关键词: 5藻海无边 6 后殖民 抵抗话语 混杂 作者简介: 张峰, 北京外国语大学英语学院副教授, 主要从事 20世纪英国小说、 当代西方文论研究。 ABSTRACT: It has been a focus of argum ent am ong Jean Rhys critics, even in the field of Postco lonia l studies, w hether the W est Indian / suba lterns0 in W ide Sargasso Sea can speak for them se lves. Th is paper endeavors to participate in th is debate and argue that the / subalterns0 m anage to articu late them selves through variousw ays. Due to d ifferences w ith in the / lim ina l space, 0 they speak w ith no t one but m ultiple voices. As a who le, these vo ices constitute a strong Postco lonia l counter-discourse. K eyw ords: W ide Sargasso Sea, Postco lon ia,l counter-d iscourse, hybrid ity Author: Zhang Feng Zhangfeng@ bfsu. edu. cn is an associate pro fessor at Schoo l o fEng lish and Internationa l Studies of Be ijing Fore ign Stud ies Un iversity, Be ijing, China( 100089). H is area of study is 20th) century B ritish fiction and contem porary w estern literary theory. 海无边 6 ( W id e Sargasso Sea, 1966) 确立了 在 20世纪英国文学史上的特殊地位。对于 一、引言 小说中的黑人奶妈克里斯托芬究竟可不可以 发声这个问题, 著名后殖民理论家伽亚特里 出生在加勒比海地区的英国作家吉恩 # # 斯皮瓦克 ( Gayatri C. Spivak)和贝妮塔 # 瑞斯 ( Jean Rhys, 1890) 1979) 以代 表作 5藻 帕里 ( Ben ita Parry ) 有着 截 然不 同的 回 答。 # 125#