信息检索与阅读第六讲：Fax教程.ppt

FAX;New words and expressions;Disp. Red Disp. Blue Vat Red Vat Black ;Re：*** import from china;1) a) Acid Yellow 49 200% We have tested ref. sample BCIGC/237 and can confirm reference sample 基准样品，标准样品 确认，确定 that quality is ok. Please ask them to send the PSS for our 质量，品质 preshipment sample 预发货样品，出货样 3.5t order at USD 6.70/kg. Please inform availability. ; b) Acid Yellow 59 200% We are waiting for the PSS for 2 t order. Please inform availability. ; c) Acid Yellow 151 200% We have tested ref. sample BCIGC/239 and can confirm that quality is ok. ;Considering the import duty and the high USD/DM exchange ratio our current buying price is around 兑换比率 ，汇率 USD 7.00/kg. We leave it up to you to renegotiate. ;d) Acid blue 41 200% We have tested ref. sample BCIGC/234 and can confirm that quality is ok. Their offer of USD 11.00/kg is workable. We would like to place a trial order for 1,500kg against PSS. 依着，对照 Please inform approximate availability. ;2) PSS for our order Disp. Red 60 220%, Red 92 200% and blue 60 200% already received, test results will be ready end of this/beginning of next week.;3) a) Vat Red 10 DPC To clarify the situation with the heavy metal content we have repeated tests of lot 00-1-40. 批 3) a)还原红10 DPC 为确定其中重金属含量，我们对00-1-40批次样品进行了重复测试。 Results confirm the values of our first test series: Fe 2.200ppm (2.000ppm), Zn 600ppm (535ppm), Al 850ppm (750ppm) and Cu not detectable as before. 结果和我们第一次测试的数值吻合： Fe 2200ppm (2000ppm), Zn 600ppm (535ppm), Al 850ppm (750ppm), 铜像上次一样没有探测到。;Zinc and Aluminum are not a problem if present in these amounts (we think they originate from a reducing agent used in the production), but the Iron content is in fact much higher than the 30-40ppm indicated by the producer. ;b) Vat Black 9 DPC Retreated lot No 99-35 (renamed lot 2000-16) tested, copper and iron values are improved (Cu below 500ppm, Fe only 100 ppm),