ISO 606：2015新变化及新增条款的应用探讨.pdfVIP

标准咨询 ISO 606：2015 《传动用短节距精密滚子链、套筒链、附件和链轮》 新变化及新增条款的应用探讨 邵慧敏（杭州东华链条集团有限公司技术中心） 许树新（国家链条质量监督检验中心） 摘要：本文系统介绍了ISO 606：2015《传动用短节距精密滚子链、套筒链、附件和链轮》，特别是对增加的“双排链 和三排链的最小动载强度、HE系列滚子链、拉力试验时限制加载速度”等技术条款内容，以及“A系列链条链号更改” 的变化内容进行了详细阐释，并就应用有关新增条款给出参考建议和探讨意见。 关键词：ISO 606：2015 技术条款 主要变化 应用建议 The New Changes and Application of New Terms of ISO 606:2015 “Short-pitch transmission precision roller and bush chains, attachments and associated chain sprockets” Shao huimin ( Technology Center, Hangzhou Donghua Chain Group Co.,LTD. ) Xu Shuxin ( National Center of Supervision and Inspection on Chain Quality ) Abstract: This article introduces ISO 606:2015 “Short-pitch transmission precision roller and bush chains, attachments and associated chain sprockets”. It explains in detail of “the minimum dynamic strength of the duplex chains and triplex chains, HE series roller chain, tensile test limit loading speed”technical terms such as content and explain the content of the“change of A series chain number”. It also gives the advices in application of new terms. Key words: ISO 606:2015, technical terms, major changes in the content, usage advices CHINA STANDARDS REVIEW ISO/TC 100 的 WG8 工作组自 2009 年开始对 ISO 1 前言 606 ：2004[2] 进行修订，历时 6 年完成修订，于 2015 年 8 月 13 日发布实施，ISO 606 ：2015与 ISO 606 ： 由 ISO/TC 100（国际标准化组织链条链轮技术 2004 相比较，主要修订内容是 ：增加了计算双排链 委员会）修订完成的 ISO 606 ：2015[1]《传动用短 和三排链的最小动载强度指标的参考方法（附录 F???， 节距精密滚子链、套筒链、附件和链轮》（Short- 增 加 了 ANSI 的 超 级 重 载 系 列（Extra heavy series） pitch transmission precision roller and bush chains， 的 60HE~240HE 链条规格，将 ISO 606 ：2004中的 attachments and assoc