跨国网上仲裁若干法律问题研究.pdfVIP

第 24 卷第 4 期 河 北 法 学 Vol .24 ， No .4 2 0 0 6 年 4 月 ~ebei lazscience A I T . ， !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 2 0 0 6 跨国网上仲裁若干法律问题研究 张潇剑 收稿日期： 2006- 01- 13 作者简介：张潇剑，男，北京大学法学博士、北京大学法学院副教授，研究方向：国际私法、国际公法、国际商法、国际经济法、国际商事仲裁、 世界贸易组织法律制度。 （北京大学 法学院，北京 100871 ） 摘 要：作为选择性争议解决方法的一种新形式，网上仲裁遭遇到若干独有的法律问题，诸如如何认定仲裁协议及仲裁裁 决的书面形式，如何界定仲裁地和仲裁裁决的做出地，如何明确仲裁所应适用的程序法与实体法，网上仲裁裁决 如何承认与执行，等等。如果有关国家的国内法认可网络行为的法律效力，则大多数网上仲裁所引发的难题是可 以通过套用普通国际商事仲裁中的原则、规范来加以解决的。 关键词：跨国；网上仲裁；选择性争议解决方法；国际商事仲裁 中图分类号： DF974 文献标识码： A 文章编号： 1002 - 3933 （ 2006 ） 04 - 0002 - 05 A stud y of some le g al lssues of transnational onli ne Arbitration Z~A G Xiao j ian （ Law school ， Pekin g UniVersit y ， Bei j i n g 100871 China ） Abst ract ： As a newfor mof ADR ， onli ne arbitration has encountered some uni C ue le g al issues ， such as howto deter mine the writ i n g re C uirements f or t he arbitration a g reement and the award ， howto defi ne the p lace of arbitration and the p lace where the award is made ， howto deter mine choice of p rocedural law and substantiVe law ， and howto reco g niZe and enf orce the award . ProVided that t he releVant national lawreco g niZes the le g al Vali dit y of c y ber actiVities ， most issues can be re solVed b y usin g traditional p ri nci p les and nor ms a pp lied in i nternational commercial arbitration . Ke y words ： transnational ； onli ne arbitration ； ADR ； i nternational commercial arbitration 网上仲裁是选择性争议解决方法（ AlternatiVe Dis p ute Resolution ，简称 ADR ）的一种新形式。当今世界，电信手段 的迅速发展与广泛应用，促进了电子商务（ e commerce ）的 日益勃兴，这为网上仲裁奠定了某种物质基础。但是，网上 仲裁毕竟是个新领域，其自身面临着许多独特的问题。普 通国际商事仲裁规则能否在这一领域适用？网上仲裁的当 事人将会遇到哪些障碍？本文试图对与此有关的一些问题 分别予以探讨。 一、引言 这里我们假设：一位 A 国买方与一位 B 国卖方就网上 订购的商品是否存在着质量问题产生了争议。根据双方往 来的电子邮件，该争议被提交位于 C 国的仲裁机构进行网 上仲裁。仲裁庭由 D 国、 E 国及 F 国的仲裁员组成，仲裁的 开庭及审理是通过电子邮件和视频会议的方式来进行的。 经过若干电子邮件的往来，仲裁员们做出了终局裁决，由 D 国首席仲裁员在其位于 G 国的度假别墅中用电子邮件向 争议双方发出了裁决书。这种通过互联网进行的仲裁，被 称之为网上仲裁（ onli ne arbitration ）。 由此可见，互联网不仅可以用来在不同法域的不同人 员之间进行沟通，而且当事人还可以通过互联网来选择世 界任何地方的仲裁员。不过，于提高效率和带来方便的同 时，经由互联网进行