长春伪满皇宫勤民楼的保护与利用设计研究.pdfVIP

亚淄垦旗建菹握控皇发屋堂苤班主拴论文篡 噍西∞脚矿如胁句鼍呐啊‘k cD柚帅曲h曲，a喇吻啊一矿而—随喇幻忆豳翻a[，口融椭， 长春伪满皇宫勤民楼的保护与利用设计研究 莫畏张俊蜂齐绍东 吉林建筑工程学院建筑系 【摘要】本文以勤民楼做为复原与保护利用的研究对象，分析了勤民楼的背景与 现状，提出了保护与利用的原则和具体措施，并对几个误解予以澄清。 【关键词】勤民楼；复原；保护利用 Study on the Design of the Conservation and utmty of the Qi．ming Building in the Fake Manchuria’S Imperial Palace in Changchun Abstract：This paper is mainly for the target of research tO re-original，keep and develop Qinmin Building，analyze the background and current situation of Qinmia Building，put forward some principles and some concrete suggestions，also clear a few mis-understandings． Key words：Qinmin Building；re矧giml：reservation and development 建筑背景 l，勤民楼的历史沿革 勤民楼是长春伪满皇宫主体建筑之一，始建于二十世纪初，建筑面积1206平 方米。1932年溥仪就任伪满洲国执政后，根据“敬天法祖，勤政爱民”的祖训，以“勤 民”二字命名此楼。自1945年伪满洲国垮台，溥仪逃离后，勤民楼先后被多家单 位占用，遭到严重破坏o 2．勤民楼的建筑现状 二十世纪五十年代初，由于管理不当，发生火灾，将勤民楼二楼以上，包括 楼梯及二楼的内外悬廊全部烧光D随后吉林省重工业学校在现存的一楼上重新修 建了二楼。为了教学的需要及修建方便，改变了勤民楼二楼房间的格局、门窗， 降低了举架，取消了该建筑最具特色的二楼外廊，缩小了楼梯间的面积，变二跑 梯为一跑，楼梯增加了陡度，使勤民楼二楼原状基本上面目全非。时至今日，一 直未对勤民楼按照历史原貌进行全面修缮。 3，勤民楼的新1日功能 该楼民国时期曾是吉黑榷运局办公楼。1932年溥仪将其作为处理政务和从事 ．．203．． 垩测民旅建筑堡控当发匮堂丕班过会逾交塞 西伽_d_矿山脚期_-一面由曲岫-m啊印哪矿钿矗h由触“仙卣啪 条祀活动的场所。1982年吉林省伪满皇宫陈列馆恢复建翱以后，对该建筑进行了 简单维修，举办了“勤民楼部分原状陈列’，晨，对外开放接待观众。 保护与剩用的原则和具体措施 长春伪满皇宫由于其特殊的历史与社会价值，1981年就被吉林省人们政府公 布为吉林省重点文物保护单位。长春伪满皇宫是一个占地13 7公顷的建筑群，原 貌呈梯形，由东西不对称的三部分组成。其中宫廷主体部分为4．6公顷，并分为内 廷和外廷。外廷是溥仪的政务活动区，勤民楼是其主要建筑。现在的勤民楼辟为 展厅，作为吉林省爱国主义教育基地。也正是因为勤民楼有如此特殊和重要的历 史地位和现实意义，所以我们对勤民楼的复原工作持极其谨慎的态度，进行了反 复的实地考察和理论论证。 首先我们对整个伪满皇宫内的近代建筑进行了考察，并按照其修整前的现状 大致分类。一类是保存基本完好，原貌依稀可辨的。第二类是原址尚存，但结构 和外观有较大改变，原貌不存的。第三类是原址不存，技夷为平地或仿建、新建 为现代建筑的。 考查勤民楼的建筑现状(附现状照片)，就其被破坏程度丽言，当属于第一类 的下限。对这一类基本保存完整的建筑，我们应用国际通行的“修旧如旧”的原目q来 对待。由于勤民楼始建于二十世纪初，后经多次改建，建国后又有多次变动，所 以，鉴定“修旧如旧”中所谓“旧”，即作为复原标本的年代界定，成为了问题的关键。 建筑遗产由于它的实用性所致，不同于一般的文物，通常处于持续的使用之 中。其不同的年代，不同的使用者，和不同的对同一建筑物的功能要求，常使历 史建筑对于其“原型”而言做了较大的变动。在界定时， 首先要区分的是，在建筑物的历次改动之中，哪些具有 文物价值，哪些是不具有文物价值的随意的或粗制乱造 的改动，从而为历史建筑寻求应该保留的基本点，使改 变部分的重要性得到最大限度的保存和再现。 我们认为，建筑的历史本身是动态的。有时这种动 态的改变给建筑带来了历史信息强化、延续和展示建筑 作为历史见证人的载体作用。把握历史建筑的这种动态 的新与旧的改变，关键是要找到其恰当的历史空间的层 次、改动中有价值的部分以及改变的意义。同时改变必 须