durchführungsbestimmungengoethe-zertifikatb1.docVIP

GOETHE-ZERTIFIKAT B1 DURCHFüHRUNGSBESTIMMUNGEN 施行规定 Stand: 1. Oktober 2014 2014年10月1日版 Zertifiziert durch 认证方 GOETHE-ZERTIFIKAT B1 Durchführungsbestimmungen 施行规定 2 / 11 Durchführungsbestimmungen zur Prüfung GOETHE-ZERTIFIKAT B1 für Erwachsene und Jugendliche Stand: 1. Oktober 2014 GOETHE-ZERTIFIKAT B1 成人及青少年考试施行规定 2014年10月1日版 Die Durchführungsbestimmungen zur Prüfung GOETHE- ZERTIFIKAT B1 für Erwachsene und Jugendliche sind Bestandteil der Prüfungsordnung des Goethe-Instituts in ihrer jeweils aktuellen Fassung. GOETHE-ZERTIFIKAT B1成人及青少年考试施行规定是必威体育精装版版歌德学院考试规范的 组成部分。 Das GOETHE-ZERTIFIKAT B1 wurde gemeinsam entwickelt vom Goethe-Institut, dem ?SD und dem Bereich Mehrspra- chigkeitsforschung und Fremdsprachendidaktik/Deutsch als Fremdsprache der Universit?t Fribourg/Schweiz. Die Prüfung wird an den in § 2 der Prüfungsordnung genannten Prüfungszentren weltweit nach einheitlichen Kriterien durchgeführt und bewertet. GOETHE-ZERTIFIKAT B1考试由歌德学院、奥地利德语语言证书机构、瑞士弗里堡 大学多语言研究／外语教学法／德语作为外语所共同研发完 成。考试在考试规范§ 2所述全球各考试中心，依照统一标准 施行和评判。 Die Prüfung dokumentiert die dritte Stufe – B1 – der im Gemeinsamen europ?ischen Referenzrahmen für Sprachen (GER) beschriebenen sechsstufigen Kompetenzskala und damit die F?higkeit zur selbstst?ndigen Sprachverwendung. 此考试记录了欧洲语言共同参考框架（GER）六级语言能力 中的第三级，B1，即独立使用语言能力。 § 1 Prüfungsbeschreibung § 1 考试描述 § 1.1 Bestandteile der Prüfung § 1.1 考试科目 Die Prüfung GOETHE-ZERTIFIKAT B1 für Erwachsene und Jugendliche besteht aus vier Modulen, die einzeln oder in Kombination abgelegt werden k?nnen: ( drei schriftliche Module als Gruppenprüfung: LESEN, H?REN, SCHREIBEN, ( ein mündliches Modul als Paar- oder (in Ausnahme- f?llen) Einzelprüfung: SPRECHEN. GOETHE-ZERTIFIKAT B1成人及青少年考试由四个科目组成，可单科或组合完成考 试： ( 团体完成的三个笔试科目：阅读、听力、写作， ( 双人或（特殊情况下）单人口头考试科目：口试。 § 1.2 Prüfungsmaterialien § 1.2 考试材料 Die Prüfungsmaterialien bestehen aus Kandidatenbl?ttern mit Antwortb?gen (Lesen, H?ren, Schreiben), Prüferbl?ttern mit den B?gen Schreiben – Bewertung, Sprechen – Bewer- tung,