浅谈山西晋城方言.docVIP

浅谈山西晋城方言 　　摘要：晋城方言属于北方方言里的西北方言。晋城方言遍布晋城市六个县，语言差异很大，与其他北方方言比起来，保留了古汉语的入声。阳城话，沁水城东话，高平，泽州部分地区的方言和晋城话相比分尖音团音，无儿化韵，故听起来比晋城市区话有较大区别，部分语言互相沟通困难。 　　关键词：晋城方言；语音；词汇 　　世界各个民族的语言，在它历史发展的过程中，时而分化，时而统一，方言就是在分化和统一的复杂历程中形成的。古老的汉语发展到今天，先后产生了多种汉语方言。我国人口比较多，方言比较复杂，为了解、研究和掌握方言，将我国方言分为七大方言区：北方方言、吴方言、湘方言、赣方言、客家方言、闽方言和粤方言。 　　我们所熟悉的北方方言，又称官话方言，是现代汉民族共同语的基础方言。北方方言可分为四个次方言：（1）华北、东北方言（2）西北方言（3）西南方言（4）江淮方言 　　晋城方言属于北方方言里的西北方言。晋城方言遍布晋城市六个县，语言差异很大，狭义的晋城话指市辖区的泽州县方言属于中原官话和邯新片、获济小片的混合方言、北部沁水县城西属于中原官话汾河片，南部泽州县方言属中原官话和邯新片晋语的混合区，与其他北方方言比起来，保留了古汉语的入声。阳城话，沁水城东话，高平，泽州部分地区的方言和晋城话相比分尖音团音，无儿化韵，故听起来比晋城市区话有较大区别，部分语言互相沟通困难。 　　晋城方言有19个声母，比普通话少3个声母，即没有z、c、s。普通话的z、c、s，在晋城方言中都作zh、ch、sh，只是发音部位比普通话稍微靠前。晋城方言的资、支都念做zhi，租、猪都念zhu；粗、初都念做chu，操、超都念做chao；丝、诗都念做shi，苏、书都念做shu等等。 　　晋城方言有47个韵母，比普通话多出8个，两 者之间对应关系比较复杂，但大多有一定规律可循，最突出一点是，普通话中的鼻音韵尾，在晋城方言中除ong以外大都消失。基本没有鼻前音，比如说，ing 和ian ，在晋城话里就成了in和 iai，而象eng要么成了ang，要么就成了en。 　　晋城话也不喜欢用唇音，比如这个“不”字，发音应当是“bu”，而晋城话基本上就是“b”，韵母要么省略，要么一带而过。这个特点很有煽动性，在晋城居住过一段时间，不管你普通话有多好，这个“不”字的发音一定会被晋城话同化掉的。实际上，晋城话很不注重韵母的发音，能省则省，象“回”，挺清亮的发音，到了晋城话里，就含糊成了“hue”，嘴唇的动作幅度大大减少。 　　晋城方言有平、上、去、入4个单字调。平声调值55，如开、安、高、诗、戟等字；上声调值35。如鹅、穷、古、五、协等；去声调值51，如岸、唱、正、共、剧等；入声调值51，如月、舌、竹、说、石等。晋城方言的上声既包括古清音声母和次浊声母的上声字，也包括古全浊、次浊声母的平声字，二者在连读变调中分开，前者相当于普通话中的上声字，后者相当于普通话中的阳平字。因此晋城方言的声调，实际上也可分为阴平、阳平、上声、去声、入声5个声调。前4个声调的调类与普通话的调类大体上相对应，只有入声字在普通话中分布较复杂，且无明显规律可循。在实际读音中，人声韵的喉塞韵尾已相当微弱，一小部分已经变为舒声。 　　晋城方言词汇中的基本词汇大同小异。但也有相当一部分词语有较强的地方色彩。如日头儿（太阳），月明（月亮），响忽雷（打雷），打豁闪（打闪），圪塔水（开水），乌水（温水），恶水（泔水），香煤（无烟煤），臭煤（有烟煤），跨汉（单身汉），老架儿（老头儿），圪脑（头），性门（前额），圪腮（面颊），圪喷（谈天），圪遛（散步），圪砸（咀嚼），圪搅（搅拌），圪碰碰儿（坐着眯一会儿），一圪几几（一点点）等等。另外，晋城方言中手指头都可叫作拇指头，因此就有大拇指头、二拇指头、中拇指头、四拇指头、小拇指头等词语。还有一些只有在当地才有的方言词汇。米淇（一种汤）卷薄馍（一种小吃）谷追（蹲着的姿势）吹点（一种游戏活动）咋不下（形容很拽的态度）日里古怪（形容很奇怪的装扮）七成（傻逼之意）圪摸摸（一种爱抚的动作）日捏巴喔（一种愤怒的感慨）哎呀费（疼痛时候的感叹语）甚呀（表示疑问）小米谷出眼（形容贼眉鼠目）小叼（一种昵称、有时候也用来骂人）个渣（脏）咯溜（散步）个以（含鄙视意）黑来（晚上）挖（我）少跟我毛毛（挑衅之意）一不扎扇死你（一种打法）个略猴（行酒令）咦的的（感慨的语气词）呼擞（抖动的意思）??冒儿（吹牛）圪脑（脑袋）出坦（舒服）秃骨鲁蛋（光头）草灰（形容外地人、尤其河南人）啪池（池塘）搁不住（用不着）日怪（很奇怪很特别）哝呢慌（费劲）老出（老鼠）盖底（被子）凉喔（夏天的袜子）不够窍（智力低下）瞎个喳（说谎话）七不嗒嗒（形容女生长得漂亮）邵叨（??嗦）单沟（聊天）实甲（固执）疙瘩水（白开水）汗门（