新技术下的图书馆流通模式详解.ppt

* Distinguished Guests, Ladies and Gentlemen , A very good morning to all of you. First of all, please allow me to introduce myself. I am Freddie Yong, Business Manager of Track and Trace Division of 3M Asia Pacific. 3M has been a global leader in Library Innovation for more than 35 years. We provide security , productivity and information management solutions that harness technology to create a more human library. We have subsidiaries in more than 60 countries and have supplied a wide range of library systems products and solutions to address the needs of librarians worldwide. This includes EM and RFID based Library Detection and Management System depending on the priority needs of the libraries for security and circulation efficiency. I am indeed very much honored to be here today to share with you on the RFID as used in Libraries- the Vision, the Reality and the Roadmap. 尊敬的各位来宾，先生们，女士们，早上好！首先，请允许我自我介绍。我叫杨汉伟，是3M亚太区定位与追踪系统产品事业部业务经理。35年来， 3M一直在提供创新性图书馆流通解决方案上处于全球领先地位。我们为图书馆工作效率、资料安全、信息管理提供全面解决方案，为建设人文图书馆提供技术及方案支持。我们在全球60多个国家设立了办事处，为当地的图书馆提供丰富的产品及独特的流通解决方案以满足不同的客户需求。这其中包括：我感到非常的荣幸，今天能有这个机会，与各位分享RFID在图书馆领域的应用：前景，现状及规划！ * What is RFID? 什么是RFID? RFID is Radio Frequency Identification. With that basic understanding of the system, let’s focus for a few minutes on the Technology itself…. (transition to next slide) RFID 是 Radio Frequency Identification ,及无线射频识别技术. 基于对系统的基本理解,我们花一点点时间在技术本身上. (下一页) * RFID技术，直译为“无线射频标签识别技术”，在图书馆流通领域的应用中，被习惯地称作“数字化标签技术”。它通过非接触式的数字化标签读取，可以优化图书身份的鉴别和排架等工作，极大地提高图书馆流通管理的效率。在一些环节和一定的水平下，还可以对图书进行安全保护，通过标签上的编码特性，来判断图书的借还状态。 * * * RFID Technology Benefits The technology itself, without any application focus, already has some very important benefits such as no line of sight needed, allows multiple tag processing etc. But the real challenge is taking the technology, a technology that has been available to the world for more than 10 years, and funnel those features and functionality into products and applications that the library industry can ut