当代西方文论若干问题辨识_兼和中国文论重建_张江.pdfVIP

当代西方文论若干问题辨识 ——— 兼及中国文论重建 张 江 　　 ： ， 摘 要 在充分肯定当代西方文论对中国文论建设产生的积极影响的同时 有 　 ， ， 必要对当代西方文论本身进行辨析 考察其应用于中国文艺实践的有效性 并最终 。 ： ， 思考中国文论的重建问题 当代西方文论的主要局限有 脱离文学实践 用其他学 、 ， ； 科的现成理论阐释文学文本 解释文学经验 并将之推广为普遍的文学规则 出于 对以往理论和方法的批判乃至颠覆， ； 将具有合理因素的观点推延至极端 套用科学 。 ， 主义的恒定模式阐释具体文本 当代西方文论生长于西方文化土壤 与中国文化之 、 ， 。 间存在着语言差异 伦理差异和审美差异 这决定了其理论运用的有限性 中国文 ， ， ； 论建设的基点 一是抛弃对外来理论的过分倚重 重归中国文学实践 二是坚持民 ， ， ； 、 族化方向 回到中国语境 充分吸纳中国传统文论遗产 三是认识 处理好外部研 ， 。 究与内部研究的关系问题 建构二者辩证统一的研究范式 ： 关键词 当代西方文论 中国文论重建 中国文学实践 　 　 ， 、 （ ）。 作者张江 中国社会科学院副院长 教授 北京 １００７３２ 　 ， 以 世纪 年代末 年代初为节点 当代西方文艺理论开始在中国产生影 ２０ ７０ ８０ ， ， 。 ， 响 并逐渐演变为显学 受到学界的高度推崇 文艺理论研究言必及西方 西方文 、 。 ， 艺理论成为评价和检验中国文学艺术实践的标准 文艺理论建设的基本要素 当下 ： ， ， 我们面临一个难以解脱的悖论 一方面是理论的泛滥 各种西方文论轮番出场 似 “ ”