世界遗产森林保护和管理的“景观途径”趋势及对中国的的启示.pdfVIP

世界遗产森林保护与管理的“景观途径”趋势及其对中国的启示 赵智聪 清华大学建筑学院景观学系 北京 100084 摘要：森林是世界遗产的重要组成部分，世界遗产委员会将世界遗产森林定义为 “森林在提名地各组成要素中占 有重要比重，并且森林生态系统对该提名地的 ‘突出普世价值具有重要贡献。”文章简要分析了世界遗产森林的 保护现状；从世界遗产森林的突出普遍价值的认定，完整性的识别，保护理念与保护方法等方面梳理了世界遗产森 林保护与管理的发展趋势，指出世界遗产森林的保护与管理中出现了“景观途径”的转向，具体表现为在价值认知 层面出现的文化转向，在完整性识别方面出现的对边界外要素的关注，在保护理念与方法方面由“壁垒式保护”转 向“景观式保护”。本文还阐述和比较了构成“景观途径”的追踪工具(TrackingTool)、保护地管理快速评估和优 先性确定方法(RAPPAM)， “加强我们的遗产”(EoH)等保护和监测的具体方法。据此，对中国世界遗产森林乃至 相关保护地的保护与管理提出建议。 关键词：世界遗产森林;景观途径;启示 TheLandscapeApproachTrendsofWorldHeritage ForestsProtectionandManagementand ItsImplicationsforChina ZHAOZhicong SchoolofArchitecture,TsinghuaUniversity,Beijing,100084,China Abstract:Forestsareoneofthemostsignificantpartsoftheworldheritage.Aworldheritageforestisaworldheritage siteforwhichthenominationfileprovidedbyStatesPartyorWCMCforestdatarevealasubstantialamountofforest coverwithintheterrestrialcomponentofthesiteandforwhichtheforestecosystemcontributetothesitesOutstand ingUniversalvalue(OUV).Thepaperillustratesthecurrentsituationoftheprotectionfortheworldheritageforests. Thetendencyoftheprotectionandmanagementoftheworldheritageforestsisdiscussedfromthe3aspectswhichare theidentificationoftheOUV;theperceptionoftheintegrityandtheprinciplesandthemethodsofprotection.New change,thelandscapeapproachtendency,appears.Itisconcretelypresentedasfollows:includingtheculturalfea turesintheOUV,concerningthefeaturesoutsidetheboundaryandswitchingfromthefortressconservationtothe landscapeapproach.ThepaperalsostatesandcomparesthemethodsoftheTrackingTool,RAPPAM,andEoH, whichconstitutethelandscapeapproach.Hereby,thesuggestionsoftheprotectionandmanagementofChineseworld heritageforestsandtherelatedprotectedareasareproposed. KeyWords:Worldheritageforest;Landscapeapproach;Implications 量已经增加为97处，硅 世界遗产森林的面积占 以上O。 190年以采，在可持续茅 保护模式的