《回回药方》所载大型真菌药研究.pdfVIP

2011 4 No． 4 ，2011 年第 期 回 族 研 究 ( 84 ) Journal of Hui Muslim Minority Studies (Gen ，No． 84) 总第 期 ［族历史］ 回 《 》 回回药方 所载大型真菌药研究 芦 笛 ( ， 苏 南京 210095) 南京农业大学生命科学学院 江 : ， 。 摘 要 大型真菌是独立于动植物以外的一类特别的生物 在中医古籍中源流甚早且自成体系 作为最重要的古回医典 ，《 》( ) ， 、 、 、 、 籍之一 回回药方 残本 中提及大型真菌药物的词多达一百次以上 其中既有阿里公 阿里浑 阿儿公 福忒而 祖马鲁黑等 ， 、 、 。 ， ， 回药音译 也有茯苓 天麻 蘑菇等汉药名称 它们分见于近百种药方之中 且药方之药效记载也多种多样 显示出古代回医在 。 ， 《 》 ， 应用大型真菌药物方面的独特之处 此外 前人对 回回药方 中部分大型真菌药物原型的考释虽有创见 但也有值得商榷的 ， “ ” ， (Cynomorium coccineum)。 地方 如 他剌席西 一词并非指大型真菌 而是寄生植物锁阳 关 : ; ; 键词 回回药方 大型真菌 阿拉伯 中图分类号:R92 文献标识码:A 文章编号:1002 － 0586 (2011)04 － 0084 － 07 《 》 ， ， ［6］， 回回药方 是古代回医要籍之一 现存明代红格 中的大型真菌药 迄今专门留意者甚少 现抛砖引 ， 4 : ( 116 )、 。 手抄本 仅残留 卷 目录卷之下 共 页 卷之 玉以请教于大方 ( 134 )、 ( 132 )、 1． 、 、 十二 共 页 卷之三十 共 页 卷之三十 阿里公 阿里浑 阿儿公 ［1］ ( 103 ) 。据 ， 36 。 “ ” 《 》 62 四 共 页 其目录所记 原书当有 卷 阿里公 一词在 回回药方 残本中共出现 ① ， ， ， (ghārīqūn ) 除了这份明抄本之外 尚曾发现另一份手抄本 包 次 为 阿拉伯语词 的音 ［7 ］(P360 － 361) : 、 、 、 、 括 目录卷之上 目录卷之下 卷之十二 卷之三十