高淳方言词缀研究.pdfVIP

语文学刊 高淳方言词缀研 ○谢小娟 （南京博物院民族民俗研究所，江苏南京210016） [摘 要] 本文按照名词、动词、形容词等词性类别对高淳方言的前缀、后缀、中缀进行了分析研究，并且 与普通话进行对比，总结出了高淳方言的词缀特点。 [关键词] 高淳方言；词缀；普通话；比较 中图分类号：H172.4 文献标识码：A 文章编号：1672-8610（2015）4-0013-02 高淳地处北纬31°13′～31°26′、东经118°41′～ 淳话里用“头一个”表示。 119°12′，位于江苏省西南端，隶属南京市，下辖8个镇，1个 4.初。与普通话里用法一样，用于从1到10的基数词前面， 省级开发区。县境东邻溧阳市，北接溧水县，南部与安徽省的 如：初一、初二……初十，表示农历每个月的前十天。 宣城市宣州区、郎溪县相望，西部与安徽省当涂县接界，面积 （二）形容词前缀 802平方公里，人口约43万。高淳县地势东高西低，东部是丘 “齁”、“稀”、“黢” 陵山区，当地人称东部为山乡（山区），西部是湖盆平原，水网 “齁”、“稀”、“黢”主要加在形容词前面，组成一个新的形 密布，当地人称西部为水乡（圩区），与之相应，高淳方言大致 容词，表示程度比原来加深。 分为两块，一块是东部山乡话，以桠溪镇的方言为代表，一块 例如： 是西部的水乡话，以政府所在地淳溪镇方言为代表。在《中国 齁：齁甜、齁煞人 语言地图集》中高淳话隶属于吴语宣州片，但事实上高淳话 稀：稀碎、稀烂 与周边的吴语有很多不一样，这些不一样散布在语音、词汇 黢：黢黑 和语法成分里。本文主要按照词性类别对高淳方言的前缀、 二、后缀 后缀、中缀进行梳理，并且与普通话进行比较，以期找出高淳 （一）名词后缀 方言的词缀特征。 1.子 一、前缀 （1）高淳方言中后缀“子”的用法。高淳方言中的“子”尾构 薛城方言中的前缀主要有“阿”、“老”、“第”、“初”、“齁”、 词性很强，比普通话里的后缀“子”用法丰富，可以加在许多名 “稀”、“黢”等，“阿”、“老”、“第”、“初”的用法跟普通话基本相 词、动词、形容词、数量词或短语的后面，大部分构成名词。 同，普通话里没有“齁”、“稀”、“黢”作为前缀的用法。 ①加在名词后面，构成名词，例如： （一）名词前缀 动物：麻雀子／蝙蝠子／喜鹊子／蚂蝇子蚂蚁／雄狗子 1.阿。吴语中“阿”作为前缀的用法比较普遍，比如：阿哥、 器物：台子桌子／剪刀子一种昆虫／盆子／吊子烧水的 阿婆、阿舅等等。但高淳方言中前缀“阿”只有“阿姨”一种用 壶／洋煤子火柴／ 法，且是新派用法，老派没有“阿”作为名词前缀的用法。 身体：肚子／下巴子／脑壳子脑袋／眼睛珠子／脚子瘸 2.老。高淳方言中前缀“老”的用法与普通话基本相同。 腿的人 ①加在表示排行的序数词前，构成称谓词，如“老大”、 亲属：弟子弟弟／弟娘子弟媳妇、弟弟老婆／继老子继 “老二”、“老三”等。 父／姨妹子小姨子 ②加在年龄较大的人的姓氏之前，构成称谓词，如“老 植物：洋柿子西红柿／桑果子桑葚／桃子／梨子 王”、“老李”、“老张”等。 ②加在形容词词根后，构成名词，例如： ③加在普通名词性语素前，如： 哑巴子／瘫子／聋子／呆子 动物名：老虎∕老鼠∕老鹰 ③加在动词词根后，构成名词，例如： 称谓词：老公∕老婆∕老师∕老板∕老虎婆