少儿出版引进现象分析.pdfVIP

CuLTuRE}产业观潮一国际嘹望 京开卷信 的市场销 8％ 而少 书市场的 又一高增 但少儿文学图书一直存在着过度依赖引进的状况 ．从 开卷数据 就可以看 出，少儿 文学图书的码洋 比重超过少JL图书市场1／3，从少儿文学图书的零售市场销售情况来看 外国少儿文学与中国少儿文学在册数、码洋、品种三个方面的比例大于4：6。在近年来发 布的各种少儿图书排行榜上 哈利 ·波特 ”系列、超级冒险小虎队 系列、鸡皮疙瘩”系 列和(窗边的小豆豆》等外版图书一直稳居前列．而我国真正意义上的原创少儿畅销书则 少之又少 一 、 引进版咄咄逼人 近两年来．引进版少儿图书在整个少儿图书出版中所 占比例非常大，其基本情况可以 概括为三个方面 ： 第一，引进版少儿图书市场份额大。开卷数据 公布的2006年上半年全国畅销书榜少 儿图书的前十名中 引进版就 占了一半。从畅销书排行榜的角度看 ，2∞6年7月~2007年6 月期间，在少儿畅销书排行榜前1O0名中有34 学类不足15％0其中的人文社科类图书多为 种非常单一 大部分还依赖教辅图书和幼儿 种图书为引进版 ．超过上榜品种的1／3。2007 娱乐、休闲的 快餐式 图书。而少儿文学引进 园、小学教材过 日子 ．也不愿意在优化产业结 年4月到20O8年3月期间，在少儿文学常销书 版大多也门槛较低 惊险 魔幻、恐怖 神秘 、 构方面下功夫 ，还没有形成良性的多样化产 榜中，引进版超过了一半 可以说少儿文学出 侦探等娱乐性的热闹的畅销读物偏多，它们 品结构 。而且国内少儿文学图书中有四成左 版引进版图书的市场份额明显挤 占了本土原 很 多的都是依据国外某一个大众媒体的排行 右是 克隆”产品，这些 克隆 产品不但包括 创的空间。 榜或非权威性的图书评奖来引进的，在文学 ～ 再重版 的名著、童话 成语故事等书，而且 第二 ，引进版少儿图书选题偏多。根据 品质上也很难认定 。 包括相互模仿甚 《中国新闻出版}~．)9(J,-2O08年全国图书选题 的 报道 2008年全国29家专业少儿社申报的图 书选题中，引进版图书选题就达670种之多． 意味着每一个社平均引进外版图书达30种。 这与全国少儿图书总选题6752种相比，虽然 只占了约1O％ 但如果去掉近40％的教辅图 书选题和其他的非文学类图书臼勺选题 ，那么 引进版少儿图书在少儿文学图书中所 占的比 例就快到一半了。 第三 ，引进版少儿文学图书多为畅销书。 近年来国外引进的图书结构上多着眼于快餐 式和畅销书，而真正有文化价值，能增加新视 角、新阅读空间 有长远保留价值的书很少。 而且 目前我国引进 出版国外图书时 偏食 ”现 象非常严重 人文社科类 占~JJSO％多 自然科 儿 出版社每年出版一万余种少年读物 ，但品 23 CuLTuREl产业观潮一国际嘹望 圈墨 至题材、内容重复的缺乏新意的儿童文学作品。 润。自从 1999年人民文学引进 ”哈利 ·波特 ”获得巨大商业利益之后 ， 第二，引进版图书更容易赢得商业利益 。很多出版社认为引进版 国内的接力出版社紧跟着引进 了 鸡皮疙瘩”系列，浙江少儿出版社 比本土原创容易做 ，因